16、和氏之璧，不饰以五彩；隋侯之珠，不饰以银黄

16、和氏之璧，不饰以五彩；隋侯之珠，不饰以银黄。其质至美，物不足以饰之【翻译】

和氏璧，不必用五彩来装饰；隋侯珠，也不用白银黄金装饰。

因为它们本来的质地已经美得无与伦比了，没有什么东西足以用来装饰它们。