【词题】：聚景亭梅次草窗韵(3)，倒压波痕清浅。过眼年华，动人幽意，相逢几番春换。记唤酒寻芳处，盈盈褪妆晚。
已消黯，况凄凉近来离思，应忘却明月，夜深归辇。荏苒一枝春，恨东风人似天远。纵有残花，洒征衣、铅泪都满。但殷勤折取，自遣一襟幽怨。。
【意译】： 高耸挺立的绿梅层层叠叠，素雅皎洁的白梅晶莹如玉，横斜间出的枝条倒映在清浅的水面，随波荡漾。
昔日风流美好的年华如过眼云烟，稍纵即逝，距上次一起欣赏这幽香迷人的梅花，已经又有几个春天了。还记得那时，我们携酒在聚景园里寻芳揽香，丰姿盈盈的梅花迟迟没有褪去她的盛妆。
往事令人黯然消魂，更何况近来心底常常会涌起凄惨的离别愁绪。
实在应该忘掉先朝皇上披月问梅、留连忘返、深夜归辇的风流韵事。东风频吹，枝头上的梅花渐渐凋谢了，可叹昔日的赏花人，远在天涯之外。纵然还有残花，我已兴味萧然，想到此，凄凉的泪水洒满了游子的衣襟。
但我还是深清地折下一枝梅花，借以消遣满怀的幽怨之情。。
【点评】： 这首词从昔日聚景园的梅花入手，表示对故国的深深眷恋。写梅不滞于色香，寄托遥远，气韵清和，意境殊深
为您推荐
【原文】： 一年春事都来几(4)，相思难表，梦魂无据，惟有归来是。。
【意译】： 一年的春光过去了多少?屈指算来，早已过去了三分之二。
现在已是暮春，繁茂的绿树，就像初春姹紫嫣红的繁花一样令人赏心悦目。庭院里绿杨翠柳迎风..
【原文】： 小雨纤纤风细细，万家杨柳青烟里。
恋树湿花飞不起，愁无际，和春付与东流水。
九十光阴能有几(3)，拚一醉，而今乐事他年泪。
。
【意译】： 纤纤雨丝伴着轻柔的春风滋润了大地，东阳城里，杨柳新绿，万家屋舍都掩映在一..
【原文】： 楼阴缺(4)，江南天阔。。
【意译】： 皓月当空，浓密的树阴中依稀可见一角楼阁。
月光如泻，栏杆的影子静静地卧在东厢房的墙上。静谧的夜色里，天清似水，风轻露浓，满园盛开的杏花，在月光的映照下有如白雪一般明洁。
..
【词题】：富阳僧舍作别语赠妓琼芳(5)。。
【意译】： 你泪珠满面，有如一朵美艳的春花挂满了晶莹的露珠；你愁眉紧蹙，好似青峰并聚。
这种别绪离恨，我们共同分取，彼此含情脉脉、默默相对，深深的情意无法用话语表述。
分别以..
【原文】： 何处合成愁?离人心上秋(3)。垂柳不萦裙带住，漫长是、系行舟。。
【意译】： 什么情况合在一起，最能使人生愁呢?离人的凄凉的“心”加上对“秋”的感伤就合成了“愁”字。
秋季里，即使没有下雨，芭蕉叶的沙沙响声..
【原文】： 堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天(3)!。
【意译】： 堤上游人如织，熙熙攘攘的人群不约而同地奔向彩饰的游船。
春波荡漾，远远望去，天幕四垂，水天一色。绿阴丛里的临水人家传来了盈盈笑语，一个少女正在快乐地荡着秋..
