【原文】： 何处合成愁?离人心上秋(3)。垂柳不萦裙带住，漫长是、系行舟。。 【意译】： 什么情况合在一起，最能使人生愁呢?离人的凄凉的“心”加上对“秋”的感伤就合成了“愁”字。 秋季里，即使没有下雨，芭蕉叶的沙沙响声..
【原文】： 堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天(3)!。 【意译】： 堤上游人如织，熙熙攘攘的人群不约而同地奔向彩饰的游船。 春波荡漾，远远望去，天幕四垂，水天一色。绿阴丛里的临水人家传来了盈盈笑语，一个少女正在快乐地荡着秋..
【词题】：化度寺作(5)。 。 【意译】： 池塘里的荷花有如红衣仙女，静静地陪伴着倚栏望远的客居之人；黄昏时，归鸦带着夕阳的余辉回来栖宿。 浓云带来了阵雨，打在稀疏的桐叶上；雨后天色澄清，明月高悬，秋夜生凉，扇子已可闲置不用..
【原文】： 芙蓉落尽天涵水(4)，寄我江南春色一枝梅。 。 【意译】： 荷花已经凋谢，茫茫秋水和淡淡云天连成了一片。 暮色苍茫，秋风起处，水面上掀起阵阵黑沉沉的波浪。天空中，寒云低垂，一对燕子相背分飞，我独倚小楼东畔的栏杆..
【词题】：试灯夜初晴(5)。。 【意译】： 试灯日的夜晚，雨敛云收，天空清澈明净，月中的嫦娥素洁妩媚，好似入夜时刚刚梳洗一新。 空气中没有一点尘土，步履轻盈的佳人们走在酥松湿润的街道上，尽情赏灯夜游。 重游繁华的京城天..