鹧鸪天19(宋词点评)

【原文】： 彩袖殷勤捧玉钟⁽⁵⁾，犹恐相逢是梦中。。
【意译】： 在当年的筵席上，你身穿彩衣，殷勤地为我斟酒。

为了酬谢你的多情顾盼，我不惜满脸通红，醉态百出。那天晚上，你也格外精神焕发，为我尽情狂歌疯舞，从月高楼头，一直舞到月低柳梢；直至舞姿失形，歌扇无风，精疲力竭，还意犹未尽。



自从分别后，我一直念念不忘那次欢乐的相逢，好几回梦里与你欢聚，没想到今夜真的又相见了，让我把所有的银灯都点起来，仔细看看你，该不会又是在梦中吧?。


【点评】： 这首词写情人久别重逢。

在小晏的词中，以写离别之悲苦者见多，而写重逢之喜悦者较少。但都能体现出他工于言情、清丽凄婉的总体风格。上片写当年一见钟情，心心相印，歌女尽情歌舞，通宵达旦，甚至唱到没有举扇之力，其多情、兴奋，可以想见。下片写不期重逢，似信非信，乃举灯相照，仔细端详，疑在梦中，十分生动地刻划出了双方惊喜交集的心理状态。

诗情画意，尽在其中。