【原文】： 清晨帘幕卷轻霜，呵手试梅妆(5)，最断人肠。。
【意译】： 冬日的清晨，我卷起门外带着白霜的门帘，然后呵呵气、暖暖手，坐到镜前，小心地在额上试着描出时髦的梅花妆。
因为心里本来就有无穷的离愁别恨，所以特意把眉毛描得如远山那样淡而细长。
回忆往事，痛惜逝去的青春年华，最能引起忧伤。
当我必须强颜欢笑、为人唱歌时，我却不由地收起了笑容；要以笑求取客人的欢心时，又无奈地皱起了眉头。这样的生涯，真是让人伤心欲绝啊。。
【点评】： 这首词写一位歌女在冬日的清晨起床梳妆时的生活情景。
自己卷起带霜的门帘，然后呵手试妆，可见其孤独困苦，这与温庭筠《菩萨蛮》中所描写的“懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟”的优闲生活形成强烈对比。“拟歌先敛，欲笑还颦”，十分细腻传神地表达了卖笑生涯的屈辱和痛苦，令人心酸。在用词上，本篇深沉质白，一扫华丽柔媚的闺怨词风。
为您推荐
诉衷情近 柳永 雨晴气爽，伫立江楼望处。 澄明远水生光，重叠暮山耸悴。 遥认断桥幽径，隐隐渔村，向晚孤烟起。 残阳里。 脉脉朱阑静倚。 黯然情绪，未饮先如醉。 愁无际。 暮云..
诉衷情 张先 花前月下暂相逢。 苦恨阻从容。 何况酒醒梦断，花谢月朦胧。 花不尽，月无穷。 两心同。 此时愿作，杨柳千丝，绊惹春风。 词作鉴赏 此词表现了不甘屈服于邪恶势力的..
诉衷情 晏殊 东风杨柳欲青青，烟淡雨初晴。 恼他香阁浓睡，撩乱有啼莺。 眉叶细，舞腰轻，宿妆成。 一春芳意，三月和风，牵系人情。 词作鉴赏 这首词，上片以景衬情，下片则描绘..
诉衷情 晏殊 芙蓉金菊斗馨香，天气欲重阳。 远村秋色如画，红树间疏黄。 流水淡，碧天长，路茫茫。 凭高目断，鸿雁来时，无限思量。 词作鉴赏 此词以写景为主，上片点明“天气欲..
诉衷情 欧阳修 清晨帘幕卷轻霜，呵手试梅妆。 都缘自有离恨，故画作、远山长。 思往事，惜流芳。 易成伤。 拟歌先敛，欲笑还颦，最断人肠！ 词作鉴赏 这首词以形传神，从人物的外..
诉衷情 黄庭坚 小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。 雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。 山泼黛，水挼蓝，翠相搀。 歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。 词作鉴赏 此词分四层描写江南春景：写桃柳..
