【原文】： 卷絮风头寒欲尽(5)，斜阳只与黄昏近。。
【意译】： 春风卷起柳絮，漫天飞舞，春寒快要结束了。
每天都有大片大片的红花凋落，微风吹过，花香阵阵，沁人心脾。内心的忧思难以排遣，只能不断地借酒浇愁，旧的酒意还没有消去，新的酒醉又使我倍感困倦。他已经离去了那么久，可是我今春的忧愁别恨，并不因为时间的流逝而比去年稍有退减。
正是鸟语花香、莺飞蝶舞的季节，我想问问蝴蝶和黄莺是否知道他的行踪，可是此时连蝴蝶和黄莺都不知飞到哪儿去了，想问也没处可问了。
站在高楼上，面对盈盈碧水，真希望池水中会有双双鲤鱼腾起，给我送来他的书信。然而望断春水，又哪里有信使的踪影?心中好不烦恼。
我睁大眼睛四处寻找，幻想着能意外看到他的身影，可是眼前只有一轮惨淡的斜阳，黄昏又来临了。。
【点评】： 这首词为伤春怀人之作，最主要特点是写景与抒情结合，景中含情。
卷絮、坠粉、蝶去、莺飞、斜阳、黄昏，几乎所有的景语都染上了思妇的幽恨之情。赵令畤的词以清丽婉转见长，这首词题材虽常见，却依然写得清新别致，饶有韵味。
为您推荐
【原文】： 润玉笼绡，檀樱倚扇，绣圈犹带脂香浅。
榴心空叠舞裙红，艾枝应压愁鬟乱(5)。。
【意译】： 她莹润的肌肤上轻轻地遮覆着软绡薄纱，樱红的嘴唇半隐在五彩歌扇后，绣花的圈饰不时地散发出淡淡的脂粉幽香。
石榴红的..
【词题】：鹅湖归，病起作(5)。
不知筋力衰多少，但觉新来懒上楼。。
【意译】： 我躺在水边亭阁里的竹席上，感到微微有点凉了，漂荡在水面上的零散的浮云，到黄昏时已渐渐消散。
天蓝水碧，艳丽的红莲互相依偎，宛如醉酒的美人；倦归..
【原文】： 燕鸿过后莺归去(4)。
。
【意译】： 融融的春光稍纵即逝，燕子南来，鸿雁北往，连最爱歌唱的黄莺也按时飞走了。
仔细算算，这虚浮无定的人生，可悲可叹的事该有多少?令人思绪万端。浮生一世，能够沉醉于春梦般中的生活..
【原文】： 夜来风雨匆匆，故园定是花无几(5)、不堪重记。如今但有，看花老眼，伤时清泪。不怕逢花瘦，只愁怕、老来风味。
待繁红乱处，留云借月，也须拚醉。。
【意译】： 昨晚又是刮风，又是下雨，想来故乡园圃里枝头上的花一定所剩..
【原文】： 把酒祝东风(4)。
聚散苦匆匆，此恨无穷。
今年花胜去年红，可惜明年花更好，知与谁同?。
【意译】： 举起酒杯，向和暖的东风敬酒：不要匆忙离去，姑且多留一会儿，与我们一起游赏这大好春光吧。
洛阳东郊的道路上，杨柳..
【词题】：戏林推(6)。。
【意译】： 据说老兄你每年都要到京城四处游乐，客店成了你的家，而家却反而成了暂时寄居的地方。
每天狂饮无度，无所事事；到了夜晚，便在灯下呼卢浪博，通宵达旦。
家中妻子的情意就像苏氏织锦回文..
