【原文】： 烟络横林，山沉远照，迤逦黄昏钟鼓。
烛映帘栊，蛩催机杼，共苦清秋风露。不眠思妇，齐应和、几声砧杵。惊动天涯倦宦(5)。幽恨无人晤语，赖明月曾知旧游处。
好伴云来，还将梦去。。
【意译】： 沉沉的暮霭缭绕着广阔无边的树林，落日的余晖渐渐消逝在蜿蜒起伏的群山后，断断续续的报时钟鼓声隐约传来。
烛光摇曳，映照着窗帘；蟋蟀哀鸣，声声如催织，好似与人一起为寒秋的风露而悲苦。于是，彻夜不眠的思妇们齐声应和，在夜以继日的捣衣声中为远方的亲人缝制寒衣。这秋天的奏鸣曲，强烈地震撼了一个已经厌倦了游宦生活的天涯浪子的心：岁月如同骏马奔驰，美好的年华就这么悄悄地逝去了。
想当年意气风发，酒酣气壮，自视极高。
满以为司春之神会把播散人间春光的重任托付与我。却不料多年来仕途坎坷，南北奔波，马上征尘，水上漂泊，岁月蹉跎，事业无成，一腔幽恨，无处可以诉说!幸亏还有明月曾经知道我昔日的欢游之处，那就请你陪伴她化作彩云飞到我的梦中，同时也把我的梦给她带去吧。
。
【点评】： 这首词写作者游宦江湖、悲秋怀人的落寞情怀。
上片起首三句气象苍茫、字字精炼，壮美中透出一缕悲凉；下片结尾三句以健笔抒柔情，意境微妙，构想奇特。整首词儿女、英雄之气兼备，不可多得。
为您推荐
【原文】： 残寒消尽，疏雨过、清明后。
花径款余红(5)。
。
【意译】： 清明过后，天气逐渐转暖，刚下完一场春雨，严冬残剩的寒气已经消散。
花园的小路上，洒满了点点落花；微风吹过湖面，拂起阵阵涟漪，好似一层层新起的皱纹。小..
【原文】： 秋千院落重帘暮，彩笔闲来题绣户(3)，嘶过画桥东畔路。。
【意译】： 傍晚，我来到那座熟悉的院落。
秋千架空荡荡地矗立在院子里，窗户上垂挂着重重帘幕。这里曾住着一位文思横溢的才女。闲暇之时，她常在绣阁里手..
【原文】： 哀筝一弄《湘江曲》(5)。
。
【意译】： 歌女轻轻地拨动着古筝，弹奏起那首哀伤的《湘江曲》，凄楚幽怨的乐曲，说不尽湘江碧波中所蕴含的无限忧愁。
她那纤细灵巧的手指滑过根根筝弦，化成幽咽的乐声，慢慢地倾诉..
【原文】： 纷纷坠叶飘香砌(6)，眉间心上，无计相回避。。
【意译】： 落叶纷纷扬扬，飘洒在香阶上。
夜深了，万籁俱寂，只有寒风吹动落叶，发出沙沙的细碎声响。我卷起珠帘眺望夜空，天色是那样的清朗，星河高悬，仿佛一直垂到大地上，..
【词题】：春日客龟溪，游废园(1)。
。
【原文】： 采幽香(2)，巡古苑(3)，竹冷翠微路(4)。斗草溪根(5)，沙印小莲步。
自怜两鬓清霜，一年寒食，又身在云山深处。
昼闲度，因甚天也悭春，轻阴便成雨?绿暗长亭，归梦趁风絮。
有情花影..
【原文】： 悄郊原带郭，行路永、客去车尘漠漠。
斜阳映山落，敛余红犹恋，孤城阑角。凌波步弱(5)。。
【意译】： 昨天黄昏，静悄悄的郊野连着城郭，漫长的道路通向远方。
行客已乘车远去，只留下车后弥漫的尘土。夕阳依山而落，余..
