【词题】：咏燕
【原文】： 过春社了(5)，看足柳昏花暝。应自栖香正稳，便忘了天涯芳信。愁损翠黛双蛾，日日画阑独凭。
。
【意译】： 春社已过，燕子飞回来了。
它们穿过重重帘幕飞进屋里，去年的旧巢已经落满了尘埃。燕子拍打着翅膀想要停下来，试着双双飞入旧巢，亲昵地并排而栖。然后，它们又仔细打量着华丽的房梁和天花板，互相不停地呢喃细语，好像在商量着什么。
不一会儿，它们便飞出巢穴，轻快地掠过花枝梢头，翠绿的尾羽有如剪刀，剪开了浓密的花影。
在长满芳草春花的小路上，雨水湿润了泥土，燕子双双贴着地面争相飞过，像在比夸着轻盈俊俏。黄昏时，它们在外面看够了柳绿花繁的景色，回到红楼的巢中时已经很晚了。料想它们在香巢里睡得很甜，便忘记了给闺中人带回天涯游子的消息。闺中人愁眉紧蹙，面容憔悴，只能每天孤独地倚着栏杆凝思远眺。。
【点评】： 这首咏燕的名作以白描的手法，极为细腻生动地刻划出春燕双飞双宿的习性和神态。上片写燕归旧巢，“软语商量不定”句，形神毕肖，可谓妙笔生花；下片写燕子衔泥补巢，双栖双宿，“忘了天涯芳信”句，实为匠心独运，构语新奇，别具韵味
为您推荐
【原文】： 隋堤路(4)，仍惯见珠歌翠舞。
如今向、渔村水驿，夜如岁、焚香独自语。有何人、念我无聊，梦魂凝想鸳侣。。
【意译】： 运河河水宽广渺远。
天色渐晚，暮霭浓密，堤畔的柳树笼罩在一片烟雾之中。月光淡淡地洒在河..
【原文】： 几日行云何处去(5)，依依梦里无寻处。
。
【意译】： 这么多天，他就像行云一样漂泊不定，杳无音讯，他到底到哪里去了?难道他真的忘了回家?不知不觉间，连春天都快要过去了。
寒食节游春的路上，处处都是争奇斗艳的芳..
【词题】：进贤道上见梅，赠王伯寿(5)。
。
【意译】： 送走客人后，我斜侧着帽子，垂下马鞭，缓缓往回走；猛然间，看到小桥边上、溪水侧畔，一枝报春的寒梅迎风怒放。
这些日子，我因衰病，竟记不起春天已经到了。没想到，梅花却能理解我..
【原文】： 潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。
东君也不爱惜(6)。空自忆、清香未减，风流不在人知。。
【意译】： 江边的梅花凌寒而开，飘逸脱俗。
它横出两三枝条，伸向劲节挺拔的竹梢的稀疏处。梅竹相映，更具神韵。可是春神对..
【原文】： 萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。
宠柳娇花寒食近(4)，多少游春意。
日高烟敛，更看今日晴未。。
【意译】： 小小的庭院本来就显得萧条冷落，再加上阵阵斜风细雨，更让人感到凄寒，我只得严严实实地关闭一重重门窗。..
【原文】： 月波疑滴，望玉壶天近(6)?旧情拘未定，犹自学当年游历。怕万一，误玉人夜寒帘隙。。
【意译】： 明月高挂天空，月光如水，好像时刻都会滴落。
天宇一尘不染，连月亮离我们也近了好多。月光透过翠绿的柳叶照在花上，仿佛..
