【原文】： 东望山阴何处是(4)。
。
【意译】： 东向遥望，哪里才是我的故乡山阴?山重水远，往来相隔足有一万三千里。
满纸密密麻麻蝇头小字的家书徒然寄托着我深深的思乡之情，流着热泪把它寄出去，一直要到明年才能收到家里的回信。
有句话想问红桥桥下的流水：哪一天我才能驾一叶扁舟回到家乡寻找我的兄弟?浪迹萍踪，我走遍了天涯海角，如今真的已经衰老了。
满怀离愁别绪，常常使我整夜不能安睡，捋着几丝斑白的鬓发，在闲散无聊的茶烟生活里，岁月就这么消磨过去了!。
【点评】： 这首词或有题序“寄仲高”，故知为写给他的堂兄陆升之的词。
陆升之字仲高，与陆游同曾祖，长陆游十二岁，有“词翰俱妙”的才名，与陆游感情本好。后阿附秦桧，以告发秦桧政敌李光作私史(升之为李光的侄婿)而擢为大宗正丞。陆游曾作诗讽劝，升之亦还诗相讥。
秦桧死后，其党羽遭贬逐，升之也远徙雷州长达七年。
宋孝宗隆兴元年(公元1163年)陆游罢枢密院编修官，还乡待缺，升之也已自雷州贬所归山阴。兄弟相见，对床夜语，前嫌冰释。这首词是陆游入蜀后在成都所作，词中只述兄弟久别之情，以往的旧事，则已无须再提。这首词语言畅达，明白如话，为陆游词中感情比较缠绵凄婉的作品。
为您推荐
【原文】： 潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。
东君也不爱惜(6)。空自忆、清香未减，风流不在人知。。
【意译】： 江边的梅花凌寒而开，飘逸脱俗。
它横出两三枝条，伸向劲节挺拔的竹梢的稀疏处。梅竹相映，更具神韵。可是春神对..
【原文】： 萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。
宠柳娇花寒食近(4)，多少游春意。
日高烟敛，更看今日晴未。。
【意译】： 小小的庭院本来就显得萧条冷落，再加上阵阵斜风细雨，更让人感到凄寒，我只得严严实实地关闭一重重门窗。..
【原文】： 月波疑滴，望玉壶天近(6)?旧情拘未定，犹自学当年游历。怕万一，误玉人夜寒帘隙。。
【意译】： 明月高挂天空，月光如水，好像时刻都会滴落。
天宇一尘不染，连月亮离我们也近了好多。月光透过翠绿的柳叶照在花上，仿佛..
【原文】： 梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇。
睡里消魂无说处，觉来惆怅消魂误。
欲尽此情书尺素(5)。。
【意译】： 神牵魂萦，我在梦中不觉来到烟水迷蒙的江南。
可是走遍了江南，也没有找到我离别已久的心上人。睡..
【原文】： 湿云黏雁影，望征路，愁迷离绪难整。
千金买光景，但疏钟催晓，乱鸦啼暝。花惊暗省(6)，看谁瘦损?。
【意译】： 大雁在阴湿厚重的乌云下飞向天边，遥遥征路，弥漫着无边无际、难以梳理的离愁别绪。
我想用千金买回过去的..
【原文】： 粉墙低，梅花照眼，依然旧风味，露痕轻缀。
疑净洗铅华，无限佳丽。去年胜赏曾孤倚，冰盘同燕喜(5)。
。
【意译】： 低矮的白粉墙头，清雅的梅花不减旧时的天然风韵，依然光彩夺目。
花朵上轻轻沾着露水，如同洗净了脂粉..
