【词题】：淮安重午(15)，随人天角。
。
【意译】： 每逢端午，她总要在腕上盘系驱鬼祛邪的五色丝线，在头上簪戴精巧的书写有咒语的箓符，还要支起天青色纱帐，隐在里面睡觉。
这一天，我常常会和她一起在露井边上聚宴喝酒，然后看她在窗下轻歌曼舞。年轻时的往事依稀隐约，恍如隔世。望着窗外凋谢的石榴花，不由使我想起曾经在她石榴裙上题写诗句的韵事。而今天各一方，令人伤感。
人生如梦，光阴似箭，连沙洲上细嫩的蒲草也都已变老了。
虽然正值端午，可最好还是别唱那首为屈原招魂的江南古调吧，那哀怨抑郁的曲调让人实在难以忍受。
此时的故乡，正是熏风拂拂、乳燕初生的梅雨时节，中午时，家家户户都会高悬明镜以驱鬼避邪，还要张挂帘幕用兰汤沐浴。想来她在独酌菖蒲酒的时候也在盘算着我何时才能归来吧。怅然遥望一弯新月，只有它陪伴我走遍天涯海角。。
【点评】： 这首词抒写端午怀人思归之情。
全词以端午的节候、风俗为线索，贯穿所叙之事和所抒之情。上片实写少年时的端午节往事；下片主要是设想，基本上为虚写，在时空上颇多交叉变换。
为您推荐
【词题】：登建康赏心亭(10)?。
【意译】： 从赏心亭向外远眺，江南辽阔的秋空明净清凉，滔滔的江水浩浩东流，与天相接，茫茫无际。
放眼望去，远山苍翠高耸，有的像美人头上的碧色玉簪，有的像美人的螺旋形发髻。斜阳照在城楼上，远..
【原文】： 乳燕飞华屋(11)。。
【意译】： 小燕子在华美的房屋里悄悄地独自学飞，屋里没有人，显得格外寂静。
槐树的树阴随着阳光渐渐偏移，已经是午后了。傍晚时，天已清凉。
一个美人刚刚浴毕，她手里拿着一把生丝织制的白..
【词题】：绍熙辛亥除夕(10)。如今安在?惟有阑干，伴人一霎。。
【意译】： 日暮天寒，双桨荡开了漂浮着莼菜的水面，松风吹来了稀疏的雨点，时而打在蓑衣上。
暮霭渐渐笼罩了水天空阔的湖面，使我心中升起一种莫名的愁绪。湖面..
【原文】： 晚云收，淡天一片琉璃(13)。。
【意译】： 中秋的晚上，天空宛如琉璃般洁净晶莹。
银光灿灿的月亮仿佛从海底升起，把皎洁澄澈的光辉洒向千里大地。明净的月亮清澈如水，人们仿佛能看到嫦娥静静地伫立在月宫前的倩..
【词题】：丙午岁，留长沙，登祝融(10)。。
【意译】： 站在岸边的平地上极目远望，但见满目凋零的红莲狼藉一片；韶光易逝，可我却没法归去和伊人团聚。
体弱多病，忧思成疾，更何况夏去秋来，纨扇和罗衣渐闲弃不用，好似我和她的恩爱..
【词题】：余自乙亥上元诵李易安《永遇乐》(13)。。
【意译】： 雨过初晴，璧玉般的圆月静悄悄地挂在天空，几朵青色的淡云悠悠飘荡。
美好的春光应该由谁来主宰?皇家林苑里还微微有点寒气，西湖边上的暖气却已使人感到春困..
