【词题】：连理海棠(15)。。
【意译】： 连理海棠的树干恰似鸳鸯双柱，支起了彩绣幕帐般的锦簇花团。
枝上粉红的海棠茂密繁盛，亲密无间，更似彩云低垂，垂护于这株秦中的名树。连理海棠的树根交叉倚靠，树梢交合相并，紧密互连，那种亲密的姿态，简直会让锦屏边的贵妇人心生妒嫉。
春风中，娇艳的海棠花如美人酣睡，枕靠着的交合的树枝，在她梦里变成了象征信物的燕股玉钗。
到了晚上，人们高举蜡烛赏花夜游，明亮的烛光映红了海棠花丛。此情此景，月中孤寂的嫦娥如果有知，想来会羞于让月光照在花丛上。
人世间有多少天各一方的夫妇感受着孤独寂寞的幽恨。惟有杨贵妃在华清池里沐浴风情雨露，惯于春意盎然。她和皇上鬓发相连，在温暖的帷帐中同枕共寝、同心共结，得到了至高无上的君王的宠爱。
可又为什么生离死别两茫茫，最终还要借助他人写一曲生离死别之歌呢?高大深邃的宫殿夜雾笼罩，秋灯昏暗，仿佛有离魂寄语：别忘了七月七日的期会和我们生生世世永为夫妻的爱情盟约，朝朝暮暮，红花绿叶，永不分离。
。
【点评】： 这首咏物词以杨贵妃和唐玄宗的情事为线索而展开，写得十分精致含蓄。
上片正面赋物，句句扣住海棠的特征，工细贴切，又处处关合杨李事迹；下片主叙杨李情事，隐括《长恨歌》诗意，又时时照应题面的连理海棠，花中有人，人中有花，物态人情，难以细分。如结句“叙旧期、不负春盟，红朝翠暮”，若确指杨李，则所约的“旧期”在七月七日，不在春日；若坐实海棠，则七月七日花期已过，海棠无法践约。
花人兼写，细细品味，自能感受其中妙处。
为您推荐
【原文】： 章台路(13)，探春尽是、伤离意绪。官柳低金缕，归骑晚、纤纤池塘飞雨。
断肠院落，一帘风絮。。
【意译】： 京城繁华的章台路上，枝头上的梅花刚褪去粉色，娇艳的桃花又开始绽出新蕊。
这条舞榭歌台集聚的花柳巷，而今..
【词题】：丙子送春(16)，共夜语。
。
【意译】： 送走了美好的春天。
春去后，人间世界已是走投无路。飘摇的秋千外，青青的春草无边无际，远接天涯。是谁遣使漫天风沙搅得美丽的南国水乡昏天黑地?那种对春天的依依不舍是一种..
【词题】：京口北固亭怀古(10)?。
【意译】： 壮丽的江山千古永存，可是像孙权那样的英雄人物却已无处可寻。
昔日繁华的歌台舞榭早已荒芜，英雄们的流风余韵、显赫的业绩，也都随着风吹雨打而消逝得无影无踪。斜阳照着草木丛..
【原文】： 长淮望断(15)，忠愤气填膺，有泪如倾。
。
【意译】： 顺着已变成边界的千里淮河极目遥望，平野茫茫，草木葱郁，河岸一线看不到任何防守的要塞。
秋风劲吹，河对岸，敌军奔走操练，尘土飞扬；而南岸我方边境却是悄然寂静。此..
【词题】：春月
【原文】： 红妆春骑，踏月影竿旗穿市。
望不尽、楼台歌舞，习习香尘莲步底。箫声断、约彩鸾归去(15)。。
【意译】： 盛妆的妇女们坐上宝马香车，披着皎洁的月光缓缓出游，车上的旗帜在穿过街市时迎风舒展。..
【词题】：春晓感怀
【原文】： 残寒正欺病酒，掩沉香绣户。
燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树(14)，怨曲重招，断魂在否?。
【意译】： 春寒未尽时，我病酒恹恹，愁上加愁，只好闭门独处。
今年的燕..
