【词题】：丙子送春(16)，共夜语。
。
【意译】： 送走了美好的春天。
春去后，人间世界已是走投无路。飘摇的秋千外，青青的春草无边无际，远接天涯。是谁遣使漫天风沙搅得美丽的南国水乡昏天黑地?那种对春天的依依不舍是一种什么样的情绪?那就像我对柳絮般在南海上漂泊的爱国志士们的徒然思念。
元兵好似乱鸦一般地飞过，斗转星移，时局生变，京城顿时一片荒凉，再也看不见试灯节时华灯初上的繁荣景象了。
春天离去了，此时谁最愁苦?是那些有如中箭受伤的大雁、被元军掳到遥远北方的帝后们，是那些仿佛失去了屋主的梁上燕子一般流离他乡的士大夫们。在杜鹃悲切的啼鸣声中，苍茫的暮色笼罩了旧日的宫殿。
皇家林苑里，珍花佳木都已凋零，伤心的泪水就像仙人承露盘里的露水那么多。在离开京师的道路上，被掳北行的君臣怀着对故国的留恋，频频回首，直到斜阳西下，还未能上路。
春天离去了，还会回来吗?被掳北行的士大夫们就像南北朝时的江淹、庾信一样饱含着离愁别恨。而今的京城西湖苏堤，整日受着凄风苦雨的侵袭。
我在梦中神游故都，无限留恋往昔在京城赏花的时光。而今流落飘零，只能在晚上和自己的孩子说说心里话。
。
【点评】： 这首词运用借代和象征的手法，通过对春光的感伤，寄托故国之思和亡国之痛。陈廷焯《白雨斋词话》评论这首词时说：“题是送春，词是悲宋，曲折来说，有多少眼泪。”
为您推荐
【词题】：京口北固亭怀古(10)?。
【意译】： 壮丽的江山千古永存，可是像孙权那样的英雄人物却已无处可寻。
昔日繁华的歌台舞榭早已荒芜，英雄们的流风余韵、显赫的业绩，也都随着风吹雨打而消逝得无影无踪。斜阳照着草木丛..
【词题】：别茂嘉十二弟(9)。
谁共我，醉明月?。
【意译】： 绿树丛中传来了伯劳鸟悲伤的啼叫声，更让人不堪忍受的是，这边鹧鸪的哀鸣刚刚停歇，那边又响起了杜鹃凄切的声音。
在这鸟儿的悲鸣声中，春天匆匆归去，无影无踪；百花凋..
【原文】： 长淮望断(15)，忠愤气填膺，有泪如倾。
。
【意译】： 顺着已变成边界的千里淮河极目遥望，平野茫茫，草木葱郁，河岸一线看不到任何防守的要塞。
秋风劲吹，河对岸，敌军奔走操练，尘土飞扬；而南岸我方边境却是悄然寂静。此..
【词题】：春晓感怀
【原文】： 残寒正欺病酒，掩沉香绣户。
燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树(14)，怨曲重招，断魂在否?。
【意译】： 春寒未尽时，我病酒恹恹，愁上加愁，只好闭门独处。
今年的燕..
【原文】： 门隔花深梦旧游，夕阳无语燕归愁，玉纤香动小帘钩(1)。
落絮无声春堕泪，行云有影月含羞，东风临夜冷于秋。。
【意译】： 梦中我又回到了旧游之地。
花团锦簇，春意浓郁，花丛深处掩藏着那扇我熟悉的门。夕阳默默地..
【原文】： 红叶黄花秋意晚，千里念行客。
飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得?
泪弹不尽临窗滴，就砚旋研墨。渐写到别来(1)，此情深处，红笺为无色。
。
【意译】： 秋霜染红了林叶，晚菊争吐着金蕊，看到这深秋特有的景色，我不由想起..
