【原文】: 栖鸟飞绝,绛河绿雾星明灭(4)。
。
【意译】: 鸟雀已经全部入巢栖息,夜空中的银河仿佛蒙上了一层绿色的雾障,繁星点点,时隐时现。
我点燃瑞香,铺开凉席,躺在清凉的树阴底下。花影丛中,传来了悦耳的笙乐声,月亮悄悄升起,满地都是淡黄色的月光。
笙声飞扬,仿佛清风吹碎竹叶,清脆明快;又似漫天大雪纷扬飘飞,凄凉悠远。
笙曲三遍过后,在悠悠的清风中呜咽而止。
风力渐渐强劲,缭乱了我雪白的鬓发,吹歪了我头上的纶巾。此时,凉风大概已经吹透了我书房的北窗;如此良夜,如此风情,那些碌碌奔走于红尘的人,是不会欣赏、也无法理解的。
。
【点评】: 从这首词的格调来看,似为范成大晚年退居石湖后所作。上片写夏夜的清幽静谧,给人以闲适安恬之感;下片通过对凉风的描摹,流露了英雄迟暮的凄怆和愤世嫉俗的孤高品质
为您推荐
【原文出处】:宋·张方平《题歌风台》 早年穷困窘迫的刘邦当上皇帝回到故乡来,在宴请乡亲们的酒席前曾感慨地唱过“大风歌”。 然而淮阴侯韩信被反绑双臂灭了三族,淮南王英布..
醉落魄 ·离京口作 苏轼 轻云微月,二更酒醒船初发。 孤城回望苍烟合。 记得歌时,不记归时节。 巾偏扇坠藤床滑,觉来幽梦无人说。此生飘荡何时歇? 家西南,常作东南别。 词作鉴..
醉落魄 ·苏州阊门留别 苏轼 苍颜华发,故山归计何时决! 旧交新贵音书绝,惟有佳人,犹作殷勤 别。 离亭欲去歌声咽,潇潇细雨凉吹颊。 泪珠不用罗巾浥,弹罗衫,图得见时说。 词..
醉落魄 王千秋 惊鸥扑蔌。 萧萧卧听鸣幽屋。 窗明怪得鸡啼速。 墙角烂斑,一半露松绿。 歌楼管竹谁翻曲? 丹唇冰面喷馀馥。 遗珠满地无人掬。 归著红靴,踏碎一街玉。 词作鉴赏..
醉落魄 ·正月二十日张园赏海赏作 管鉴 春阴漠漠,海棠花底东风恶。 人情不似春情薄,守定花枝,不放花零 落。 绿尊细细供春酌,酒醒无奈愁如昨。殷勤待与东风约:莫苦吹花,何以..
醉落魄 ·人日南山约应提刑懋之 魏了翁 无边春色。 人情苦向南山觅。 村村箫鼓家家笛。 祈麦祈蚕,来趁元正七。 翁前子后孙扶掖。 商行贾坐农耕织。 须知此意无今昔。 会得为人,..