【原文】： 天阔云高，溪横水远，晚日寒生轻晕。
闲阶静、杨花渐少，朱门掩、莺声犹嫩(7)。
。
【意译】： 广阔的天空中，淡淡的云彩高高飘荡，清清的小溪横亘大地，蜿蜒伸向远方。
傍晚时还有几分寒意，夕阳散射着淡淡的光晕。庭院中的台阶闲静无声，杨花已渐渐稀少了；掩上红漆大门，还能听到一声声稚嫩的莺啼。
还没来得及尽情享受春光，清明已经匆匆过去了，让人悔恨莫及；即便还能看到留剩的春花，也都带着将要随春归去的幽恨。
偏偏又是连续几日阴天，整夜慵懒困倦，起来时，美好的时光都已经过去了。
她双眉紧蹙，满目幽怨，姣好的容颜有几分凄然。我才弄清她的情怀，原来是希望我满怀深情地亲近她。
扭捏的姿态，无非是故作自矜；恹恹无神的样子，还不好意思让人家问她。谁知这一切，居然只是梦中和她幽会。
我想忘掉梦中的欢乐，但她的余香却时时向我传送着蓬莱的音信。纵然留得住黄莺和春花，但东风却不肯留驻人间，眼前依然还是暮春的愁闷景色。。
【点评】： 这首词的主题是伤春。上片以景带情，杨花和莺啼都是春天的典型景色，但“余芳已成幽恨”显然是作者的主观感受；下片怀人，似梦还似非梦，带有浓浓的惜春情绪
为您推荐
【词题】：客居合肥南城赤阑桥之西(9)。燕燕飞来，问春何在?惟有池塘自碧。。
【意译】： 清晨，军营的号角传遍了寂静的合肥城，传到了每一条垂柳成行的大街小巷。
骑在马上，初春的寒意透过了我单薄的衣衫。四处的柳树已经..
【原文】： 寒水依痕(6)。。
【意译】： 溪水还有几分寒意，岸边依稀可以看见去年冬日时逐渐下落的水痕。
春天渐渐回归大地，远处沙洲上迷漫着浓浓的雾烟。溪边梅树疏落的枝条上绽出朵朵花蕊，在春日下发出淡淡的幽香。
漂..
【词题】：促织儿
【原文】： 月洗高梧，露幽草(6)，凉夜伴孤吟。。
【意译】： 月色如水，高高的梧桐树仿佛被洗过般洁净，清莹的露水浸湿了幽深的芳草，华丽的楼台外秋色已深。
沿着墙根长满了苍翠的青苔，萤火虫在墙角边忽明忽灭..
【原文】： 登孤垒荒凉(7)，暝鸦零乱，萧索江城暮。
南楼画角，又送残阳去。。
【意译】： 我登上一座古代战争遗留下来的孤寂荒凉的残壁废垒，在高高的亭子上凭栏远望，静静地俯视烟雾迷漫的江中沙洲。
天空中挂着淡淡的虹霓，点..
【原文】： 塞下秋来风景异(6)，人不寐，将军白发征夫泪!。
【意译】： 边塞的秋天已经来临，四野一片荒凉萧瑟，这景象，和我所熟悉的南方的秋景太不一样了。
大雁头也不回地向衡阳飞去，没有丝毫的依恋之意。军营中响起了号角声，四..
【原文】： 烟光摇缥瓦(7)，归来暗写。
。
【意译】： 明丽的阳光照在烟霭浮荡的琉璃瓦屋顶上，晴空中，无数的柳絮在屋檐边随风飘摇。
走进她的旧居，只见那张锦瑟还像过去一样横在琴床上。想来她自从分手之后，常常因为回忆..
