【词题】：别历下(6)。
。
【意译】： 堤边的垂柳摇曳着千万丝枝条，默默为我送别。
装饰华丽的彩船顺风急驰，丝毫不理会柳树对我的依恋，我就像无根的浮萍，随船漂向远方。南山绵延起伏，似乎含情脉脉，一路为我送行，可是高高的城墙却把薄情的人隔在了墙内。
历下城中有色彩绚丽、美如图画般的园林，有碧绿青翠的潺潺溪水，但这些美丽的景色，待我日后旧地重游，恐怕只能看到遗迹了。乐观豁达的刘郎经过多年的曲折，也不免两鬓苍苍，何况那些娇艳一时的桃花!。
【点评】： 这首词写作者离开历下城时的感受。
开头三句运用排比句式，连续三个“无”字，把词人对世态炎凉的感慨和自己漂泊不定的生活境况，曲折含蓄地表达了出来。下片通过感叹好景不长，借以排遣离开历下时产生的离愁别绪，寓有富贵无常之意。最后二句以刘郎自比，既有悲凉凄楚的心情，更有冷眼官场的感悟。
为您推荐
【原文出处】：唐·顾况《登楼望水》 远处，一带翠柳含烟；近地，花间鸟儿啼唱。 在这美妙的春色中，我不禁想起自己美好的少年时光。花鸟依旧，烟柳依旧，融融的春光煞是可爱，..
【原文出处】：宋·郑思肖《春日游承灭寺》 天气初晴，野梅花的香气很轻柔。 诗人来到承天寺消愁解闷，闲听别人的欢声笑语。春风也不管人们已由少年变成老者，依旧年年来为苏州..
【原文出处】：唐·李益《杂曲》 蓼蓝的枝叶是那么的繁茂葱郁，蓼蓝的花朵又是那么的浅红惹人，就象石榴成熟时的色泽。 少女嫁给少年，也就好比蓝叶与蓝花那么一样相得益彰。诗..
少年游 杨亿 江南节物，水昏云淡，飞雪满前村。 千寻翠岭，一枝芳艳，迢递寄归人。 寿阳妆罢，冰姿玉态，的的写天真。 等闲风雨又纷纷，更忍向、笛中闻。 词作鉴赏 此为咏梅之作..
少年游 柳永 长安古道马迟迟，高柳乱蝉嘶。 夕阳鸟外，秋风原上，目断四天垂。归去一云无踪迹，何处是前期？ 狎兴生疏，酒徒萧索，不似少年时。 词作鉴赏 这首小词以深秋的长安..
少年游 柳永 参差烟树灞陵桥，风物尽前朝。 衰杨古柳，几经攀折，憔悴楚宫腰。 夕阳闲淡秋光老，离思满蘅皋。 一曲《阳关》，断肠声尽，独自凭兰桡。 词作鉴赏 这首词抒发了作者..
