【词题】：山阴久客(9)。
。
【意译】： 山色空蒙，远天连接着大海，暮色中，我倚靠在楼台上极目遥望，晚风急劲，海潮初涌。
帘外飘洒着绵绵细雨，斑鸠在雨中一声声鸣叫；河对岸，闲了一冬的农田，已经有好几处开始春耕了。禁苑里的柳树掩映在一片如烟似雾的新绿中，想来如今杭州西湖也已是一片青翠了吧。还记得当年宫门深掩，只能看到隐在门后的三两株绿柳。
愁绪时时困扰着我。在这荒凉的沙洲，在这古老的水岸，我好像折断的残枝，好像水中孤零零的浮萍，无依无托，不知会飘流到什么地方。徒然地感受到自己因为消瘦，腰围渐减，衣带渐宽；对着孤灯，我的影子是那样怯弱单寒。
我常常感觉到好像不久就会与心爱的人儿相见了，可为什么她近来反而连书信也没有了。纵然因为相隔遥远，书信不便，为何连梦里也不曾相见?。
【点评】： 这首词是作者客居江阴时，追忆杭州旧游之作。上片写景，以柳关情，作者在《月下笛》中亦有“连昌约略无多柳”句，正如沈祖棻先生所说：“依依杨柳，自遗民视之，与离离禾黍何异哉”；下片抒情，感叹漂泊之苦，作者以故国王孙而沦落为“荒州古溆，断梗疏萍”，其中所受磨难和心理反差，绝非一般落魄文人所可想像
为您推荐
【词题】：咏春雨
【原文】： 做冷欺花(8)。。
【意译】： 一场春雨使天气一下子冷了下来，好像有意欺负那些初开的花儿。
春雨如烟如雾，仿佛要把垂柳团团困住；蒙蒙细雨，迷漫千里，似乎在暗暗地催促着春天归去。整日淫雨霏霏，时..
【原文】： 上马人扶残醉，晓风吹未醒。
映水曲(6)，歌声未尽处，先泪零。
。
【意译】： 我酒醉未醒，摇摇晃晃地靠着别人的搀扶才勉强爬上了马背，晓风习习，却未能把我从酒醉中吹醒。
信马由缰、昏昏沉沉地向前走去，猛然间，在河..
【词题】：禁烟湖上薄游(6)。
歌管酬寒食，奈蝶怨良宵岑寂。正满湖碎月摇花，怎生去得?。
【意译】： 春风和煦，西湖禁苑里，游丝飘飏，柳絮纷飞，明媚和暖的春光，惹起游人密密的春思。
春燕和黄莺相约飞舞于树底花间，偏偏此景最容..
【词题】：晓行
【原文】： 晓光催角(9)。。
【意译】： 东方刚刚露出一丝曙光，呜呜的号角声已经吹响。
天才蒙蒙亮，林中的鸟雀还没被熹微的晨光惊醒，但邻舍的雄鸡却已喔喔地开始报晓。一座座村落的上空炊烟缭绕，连绵相接，旅..
【原文】： 街南绿树春饶絮(9)?。
【意译】： 阳春时节，绿树夹道，随风飘舞的柳絮，雪花般地洒满了游春的大路。
街南有一棵姹紫嫣红的花树，树上开满了娇艳的花朵，好像五彩缤纷的灿烂云霞，树下是一朱门大户人家，那家美丽的小姐..
【原文】： 香冷金猊(8)。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。
凝眸处，从今又添，一段新愁。。
【意译】： 早上起来，薰香已经熄灭多时，连金猊香炉都已冷却了；红锦被子胡乱堆在床上，好似红色的波浪在翻滚。
起床后，我却懒得梳妆..
