【词题】：寻梅不见
【原文】： 江空不渡，恨蘼芜杜若(10)。。
【意译】： 江水茫茫，梅花并没有随着春天渡江而来，可是芬芳高洁的蘼芜、杜若等香草却已纷纷凋落。
遥远的大道上荒凉凄寒，岁月不断流逝，我依依不舍地望着梅花渐渐凋落，仿佛看见已经迟暮了的故友。在这风烟凄寒、雨雪纷飞、乍阴乍晴的黄昏，又哪里有人来欣赏千树万树的梅景。遥望孤城，只见无边无际的落叶萧萧飘落，江水日夜不停地滚滚东流。
当年的那天黄昏，我在深山里听到你的《梅花落》笛曲，就一直担心以后在各地飘游时，会像你一样感叹梅花凋谢而寄意于辞赋。
世道疏阔，事与愿违，我们终究缘浅交淡，枉然使媒人来回奔忙，让青草上的露水沾湿衣衫。汀洲边的窈窕美人只留在了我的醉梦里，她相赠的佩环，而今还浮沉于澧水岸边。月色朦胧，微波荡漾，我要寄语江面上自由自在的白鸥，诉说我是多么羡慕它那安逸闲适的生活。。
【点评】： 这首词借梅抒发怀人之情，非真寻梅。上片点明寻梅，是为春风送暖时节，因此“落木萧萧”一语，只是表达作者凄凉的心情而已，不必拘泥于常理；下片感叹人事，生不逢时，与“美人”情疏缘浅，故有意与白鸥一起逍遥容与
为您推荐
【词题】：郭希道送水仙索赋
【原文】： 小娉婷(11)。。
【意译】： 睡梦里，我看见水仙花亭亭玉立。
素白的花朵，好像美人的酒窝边淡淡地施上铅粉；黄色的花冠，有如时髦的女子偷偷晕染上了蜂黄新妆。翠绿修长的叶片，恰似美人..
【原文】： 闷来弹鹊(7)，马蹄难驻，门掩一庭芳景。空伫立，尽日阑干倚遍，昼长人静。。
【意译】： 我心里实在烦闷，可是喜鹊偏偏要叽叽喳喳假传喜讯，我忍不住用弹弓把它轰走，可是弹丸却搅碎了满帘的花影，让人平添许多惆怅。
随意..
【词题】：予客武陵(10)，几回沙际归路。。
【意译】： 一叶小舟荡漾在陂塘深处绚烂的荷花丛中。
记得来时，一路上对对鸳鸯悠闲地伴着船儿戏水。大大小小的池塘，还有许多人迹罕到的地方，那真是一个高洁清雅的荷花世界。微风..
【原文】： 怒发冲冠(10)。。
【意译】： 我满怀愤怒，仿佛每一根头发都直竖起来为我助威，连帽子都被顶了起来。
一阵急雨刚刚过去，我凭栏远眺，心潮澎湃，不禁仰天浩叹，发出一声长长的呼啸。我年已三十，所取得的功名宛如尘土一样..
【词题】：淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋(6)?闲愁最苦。
休去倚危阑，斜阳正在，烟柳断肠处。。
【意译】： 已是暮春，经不起几番风雨的摧残，美好的春天就要匆匆过去。
我因爱恋春光，总是害怕花儿开得太..
【原文】： 柳阴直，烟里丝丝弄碧。
隋堤上(5)，斜阳冉冉春无极。
念月榭携手，露桥闻笛。沉思前事，似梦里，泪暗滴。。
【意译】： 柳树成行，树阴成线。
在这兴建于隋代的通济渠堤岸上，我曾多次见过娇柔的柳条轻轻拂动着河水，..
