【词题】：予客武陵(10)，几回沙际归路。。
【意译】： 一叶小舟荡漾在陂塘深处绚烂的荷花丛中。
记得来时，一路上对对鸳鸯悠闲地伴着船儿戏水。大大小小的池塘，还有许多人迹罕到的地方，那真是一个高洁清雅的荷花世界。微风轻轻，好似荷花的衣裳；水波荡漾，犹如荷花的佩环。碧绿的荷叶间，吹来了阵阵凉爽的风；娇艳的荷花，像是美人脸上带着酒意的红晕。
一阵细雨洒在池塘中的水草上，荷花轻摇，嫣然含笑。微风中带着荷花的清香，诗人们逸兴遄飞，写出了优美的诗句。
日暮黄昏，挺拔的荷叶如同青翠的伞盖亭亭玉立，犹如正在等待情人的凌波仙子；西风将起而情人未见，怎么能忍心凌波而去?我实在担心舞衣般宽大翠绿的荷叶经不住秋天的寒风而容易凋残，这种愁思伴着西风来到了南浦送别之地。高高的柳树垂下绿阴，肥大的鱼儿腾波吹浪，似乎都在殷勤地劝我留步荷花丛中。
毗连繁盛的荷叶啊，你们可曾记得我有多少次往返于湖边沙洲的路上么?。
【点评】： 姜夔一生啸傲山水，襟怀清旷，行近隐逸，诗词亦如其人。
这首词写“意象悠闲，不类人境”的荷塘，赞咏高洁优雅的荷花，所要追求的就是这样一种超凡脱俗的理想境界。词中用拟人手法，描摹荷花的形态神韵，给人以亦花亦人的感觉，意在言外，富有启发性。但正因为这种写法与一般的如实状摹景物不同，所以需要读者发挥充分的想像力才能理解，否则难免会有“雾里看花”之感。
为您推荐
【原文】： 怒发冲冠(10)。。
【意译】： 我满怀愤怒，仿佛每一根头发都直竖起来为我助威，连帽子都被顶了起来。
一阵急雨刚刚过去，我凭栏远眺，心潮澎湃，不禁仰天浩叹，发出一声长长的呼啸。我年已三十，所取得的功名宛如尘土一样..
【词题】：淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋(6)?闲愁最苦。
休去倚危阑，斜阳正在，烟柳断肠处。。
【意译】： 已是暮春，经不起几番风雨的摧残，美好的春天就要匆匆过去。
我因爱恋春光，总是害怕花儿开得太..
【原文】： 柳阴直，烟里丝丝弄碧。
隋堤上(5)，斜阳冉冉春无极。
念月榭携手，露桥闻笛。沉思前事，似梦里，泪暗滴。。
【意译】： 柳树成行，树阴成线。
在这兴建于隋代的通济渠堤岸上，我曾多次见过娇柔的柳条轻轻拂动着河水，..
【原文】： 冻云黯淡天气(10)。
。
【意译】： 浓密而寒冷的云团遮天蔽日，天空阴沉而又暗淡，我驾一叶扁舟，乘兴驶离江岸。
渡过万千岩壑，来到当年越女西施浣纱的若耶溪深处。汹涌的波涛已渐渐平息，山林里刮起了一阵顺风，耳边..
【词题】：春雪
【原文】： 巧沁兰心(11)。。
【意译】： 春雪霏霏，沁入刚刚开放的兰花花芯，沾上了才萌芽的草叶，不期而至的春寒似乎想挡住东风送来的新暖。
春雪漫洒在碧绿的琉璃瓦上，不一会儿便消融了，可知这股寒气只是较..
【词题】：孤游万竹山中(9)。
。
【意译】： 我好像万里长空中的一片孤云，随着清风越飘越远，昔日的朋友们现在都在什么地方?躺在凄寒的西窗下，梦里还能记得过去曾经走过的道路。
故宫的柳树大概已经所剩无几，最让人不忍听..
