内容简介
书籍特色
作者简介
1.北京大学的日语教学历史悠久，最早可追溯至京师同文馆时代（1862-1902）。1946年组建 东方语文学系 时正式成立 日本朝鲜语文组 ，1949年招收第一届日语专业本科生，并在文革前开始了研究生教育。1981年经国务院学位委员会批准，成为国内第一批日语语言文学专业硕士点之一，1986年成为国内第一个日语语言文学专业博士点。1987年根据学科发展需要，增设日本文化研究方向，成为我国高等院校中首个日本语言、日本文学、日本文化三个学科方向齐全，具有学士、硕士、博士三级学科授予权的专业。1999年6月北京大学外国语学院成立时，由 日本语言文化专业 升为 日本语言文化系 。2.日语系一直坚持教学和科研并重的办学方针，在学科建设、学术研究、教材编写、人才培养、对外交流等方面都取得了令人瞩目的成绩。近30年来承担国家和省部级以及国内外学术机构的科研项目30余项；主办大型国际学术研讨会50余次；出版专著25部，教材和编著80部，译著30余部，发表学术论文600余篇。成果中有相当部分填补了相关研究领域的空白，荣获国内外20多个国内外学术奖项，其中《日本语言文化研究》（学苑出版社）已出版10辑。3.本辑的执行主编是翁家慧，翁家慧：1975年生于浙江普陀，1994年-2003年在北京大学修完本硕博课程，获日本文学博士学位，留校任教至今。现任该校日本语言文化系副教授、硕士生导师。著有学术专著1部、译著5部、论文若干、参与编写基础日语、日本文学史、日语翻译等教材多部。 1.北京大学的日语教学历史悠久，最早可追溯至京师同文馆时代（1862-1902）。1946年组建 东方语文学系 时正式成立 日本朝鲜语文组 ，1949年招收第一届日语专业本科生，并在文革前开始了研究生教育。1981年经国务院学位委员会批准，成为国内第一批日语语言文学专业硕士点之一，1986年成为国内第一个日语语言文学专业博士点。1987年根据学科发展需要，增设日本文化研究方向，成为我国高等院校中首个日本语言、日本文学、日本文化三个学科方向齐全，具有学士、硕士、博士三级学科授予权的专业。1999年6月北京大学外国语学院成立时，由 日本语言文化专业 升为 日本语言文化系 。
2.日语系一直坚持教学和科研并重的办学方针，在学科建设、学术研究、教材编写、人才培养、对外交流等方面都取得了令人瞩目的成绩。近30年来承担国家和省部级以及国内外学术机构的科研项目30余项；主办大型国际学术研讨会50余次；出版专著25部，教材和编著80部，译著30余部，发表学术论文600余篇。成果中有相当部分填补了相关研究领域的空白，荣获国内外20多个国内外学术奖项，其中《日本语言文化研究》（学苑出版社）已出版10辑。3.本辑的执行主编是翁家慧，翁家慧：1975年生于浙江普陀，1994年-2003年在北京大学修完本硕博课程，获日本文学博士学位，留校任教至今。现任该校日本语言文化系副教授、硕士生导师。著有学术专著1部、译著5部、论文若干、参与编写基础日语、日本文学史、日语翻译等教材多部。