《海外创出四重天-在新西兰做国会议员.律师.记者和诗人》内容简介|作者

内容简介

霍建强编著的《海外创出四重天——在新西兰做国会议员、律师、记者和诗人》这本书既不是“北京人在纽约”，也不是“上海人在东京”，更不是“中国人在新西兰”。《海外创出四重天——在新西兰做国会议员、律师、记者和诗人》这本书试图通过作者所从事的几个职业，通过工作内容来反射移民生活、介绍“西方社会”。人人都会说的一句话叫“机会只给那些有所准备的人”。市面上常见的关于移民生活的作品，往往是在移民得到或失去机会的过程中着墨过多。这样的作品往往让读者或观众陪着主人公因其得志或失意而感慨一番，或是平添一些司马牛之叹。这时，像我这样的“过来人”，往往会突然想起中学读文言文时被语文老师强迫背下来的句子，例如“临渊羡鱼，不如退而结网”。如何结网、如何在机会来到之前（或丧失之后）帮助大家做些准备，便是这部书成型的一个主要参照。因为这个出发点，全书的内容、编排以及锁定的方面，就和传统或想象中讲移民生活的书有很大不同。

书籍特色

《海外创出四重天——在新西兰当记者、律师、诗人和国会议员》汇集了霍记者、霍律师、霍议员和霍诗人“十五年磨四剑”的海外生活心得。共四个部分：**部分：“东方视点”——国会议员霍建强。共三个单元，收录霍议员首次国会演讲（maidenspeech）、他的时事述评以及媒体对他的报道（精选，主要侧重创业经历）。这一章，管窥蠡测，可以了解海外“新华人”所生存的社会以及与“主流社会”的互动。第二部分：“西方新闻与写作”——记者霍建强，用五个单元介绍新闻的选择标准、英文新闻写作的诀窍（“洋八股”之起、承、转、合）和华人在“文化冲击”以及英文文字方面要注意的几大要素。第三部分：“霍律师说法”——律师霍建强，汇集霍律师近十年用中英文撰写的普法文章，引用案例简要地在地产、公司/商法、信托、信息工程等方面，介绍“共同法”（commonlaw）在西方生活中的体现。第四部分：“故乡月照”——诗人霍建强，收集霍建强1993年以后未曾发表的诗歌、散文。实用加励志是本书的两大特色。

作者简介