内容简介
《加藤嘉一的留言:其实离不开》作者加藤嘉一是一名曾旅居中国多年的日本人,以北京为据点,在众多知名媒体上发表言论.加藤先生能说一口流利的中文,这对他深入中国社会起到了决定性的帮助.并且,加藤先生在中国已出版了数本著作.积极的社会言论活动使得加藤先生在中国的知名度和人气急剧上升,他的见解和观点已成为中日关系民间交流的重要声音.《加藤嘉一的留言:其实离不开》*初是在加藤先生的祖国——日本出版的,原本是加藤先生写给日本读者的一本书.此次引进本书,除了看中了加藤先生在中国的高人气以及出众的社会思索能力,也希望能够让中国人了解加藤先生以及其身后的日本社会对当代中国人和中国社会的看法.加藤先生非常高兴这本书能被中国引进出版,欣然为《加藤嘉一的留言:其实离不开》中文版作序,并且为中国的读者增加了不少新内容以及提供图片,使本书内容更为充实.
《加藤嘉一的留言:其实离不开》的日文名直译为《我愿做日本海的桥梁》,加藤先生的心愿是成为中国和日本之间的桥梁,消除彼此间的忧虑和偏见,为两岸送去一股清新的风.
书籍特色
《加藤嘉一的留言:其实离不开》中在开篇首先探讨了日本人对中国的7点疑问.例如:中国自由吗、共产党是绝绝对对的一党独裁吗、人民是否在追求民主化等等.用加藤的话说,他"努力地向中国人传达真实的日本,向日本人传达真实的中国.当然,对"真实"的理解是来自我的体验和积累,不一定正确,不一定客观,它是主观的,有局限的".但是我们可以看到他努力向日本人乃至西方社会传达出他眼中的中国印象,相信中国的读者也能在此当中获得一些新的视角和思考.之后提到了自己与中国的"相遇",加藤说:
"现在回头想,也有些不可思议.使得我有机会和平台扮演写作者与传播者的幕后英雄不是加藤嘉一的才华,而是当代中国所面临的时代与环境.中国有着急需改革与开放的战略需求.它需要外来的声音和视角,以及外国人的参与和批评.我正好搭上了,仅此而已,中国在等着我,我没等,只是相逢,运气好,顶多,有缘分,如此而已."由于自己小时候就高人一头的个头和"不愿随大溜"的个性,加藤曾经非常迫切地想离开日本这个压抑的环境,他憧憬自由的空气.当他来到中国后,他在对中国这片土地拥有深厚感情的同时,也重新开始意识到"国家"这一概念.并且"深切地感受到,自己是日本人,自己在内心深处热爱日本这个国家."加藤也极力呼吁日本的年轻人多多走出国门,从外部看看自己的祖国,不要总是贪图安逸地待在国内.
很多媒体将加藤嘉一称为"在中国*知名的日本人",但是他在本书中多次表示,他很不喜欢这个称呼,他眼中的自己,是一名"奔跑者".相信读者在本书的字里行间也能够强烈感受到.
正因为我一直在奔跑,所以我不会被任何颜色浸染,能够一直做我自己.与时俱进,实事求是.奔跑,永远做一名跑者,对于我而言这是比任何事物都重要的信条.对我的人生来说,没有比跑步更重要的事情,它与呼吸、家庭同样深远.
在这本书中,我想把自己在一路奔跑中目睹到的中国的"现在"传达给大家.
从北京大学起跑,到媒体、文化界、经济界甚至政界,我在这片土地上与各式各样的人邂逅,并在各色迥异的风景中一路奔跑而来.
这种奔跑者的特质使得加藤具有独特的个人魅力,他不矫情,不偏激,在奔跑中一直找寻自己的方向.