《另类世界化-基于传播学的思考》内容简介|作者

内容简介

21世纪*重要的突变之一是信息让文化差异和不平等不断凸显，从而迫使人们在理解上变得更加困难？与此同时，文化身份日益成为明显的要求对象，因此“身份一文化一传播”这一具有爆炸性的三角关系成为世界舞台上一种新的政治博弈。人们到处面临文化与传播，必须同其他文化共存，通过信息的渗透、覆盖，使文化成为可视资源，将继续成为一种巨大的政治挑战。　　我们必须思考信息和传播全球化的条件，使其能够推动各国人民之间的进步，加深相互间的了解，避免它成为引发战争的因素。同时，我们对于在信息、知识和传播以及与所有其他人之间建立的关系需要重新审视。反思这些条件，以便使不同文化能够和平共处。换言之，信息和传播成为另类“世界化”的政治博弈。

书籍特色

作者简介

多米尼克吴尔敦，著名传播学家，法国国家科学研究院（CNRS）传播研究分院院长兼法国传播学核心期刊《赫尔墨斯》（Hermes）总编辑。著有：《麦克卢汉无法回答传播就是共处》（2009年）；《法语文化圈的未来》（2006年）；《法语文化圈》（2006年）；《拯救传播》（2005年，被译成多种文字）；《电视与文明与勒派吉的对话》（2004年）；《电视的影响：无处不在、让人恼火、无可替代》（主编，环球百科“围绕主题”丛书，2004年）；《法语文化圈与世界化》（主编）；《另类世界化》（2003年，被译成多种文字）。　　贾燕京，国际广播电台法语资深译审，曾任中国国际广播电台驻巴黎记者。译作颇丰，翻译过大量影视作品，如《鸦片战争》、《中国妈妈》（合译），纪录片《走遍中国》等。鉴于其在翻译领域的突出贡献，中国翻译协会于2012年12月授予其“中译法研讨会荣誉委员”称号。　　尹明明，中国传媒大学外国语学院法语专业负责人，毕业于外交学院，曾在外交部西欧司工作。编著有《外国电视名牌栏目》、《最新法语实用语法》；译有《自然史动物之歌》，发表论文数篇，参与多个国家级及省部级科研项目。查看全部