内容简介
一段重现害羞少年逆袭为全球经济沙皇的个人传奇历程;一部诠释全球金融体系内在变迁逻辑和发展过程的宏大金融史;一场揭秘经济政策背后利益纠葛及风云故事的政治权谋剧;一本针对金融危机形成脉络与历史教训的反思录。从棒球、音乐到经济学,出身于单身家庭的格林斯潘凭借极强的自律性,在乌烟瘴气的环境中牢牢把握住了自己,并迅速找到了人生的正确方向。依靠出众的数据挖据能力,格林斯潘不但在咨询行业中积累了巨大的财富,并进而一头扎进了华盛顿的权力江湖中。从发现资产的财富效应到破解生产率之谜,从批评价格管制到叫板政府支持企业,对经济的深刻洞察力使格林斯潘被全美国公认为 无所不知的人 。打破利率限制,推动金融混业经营,为衍生品松绑,确定货币政策目标和手段 格林斯潘逐渐由边缘区域步入权力的密集地带,并成为塑造现代金融体系的核心人物。一方面是自己信奉的经济自由主义信念,另一方面则是政治上的利益角逐,在货币政策和监管政策的钢丝上,格林斯潘行走如飞。然而,在他将美国经济带入了光辉异常的黄金期的同时,他显然也为后来美国经济的大崩溃埋下了隐患。
先是被舆论推上神坛,然后又被视为恶魔,所有人对于格林斯潘的看法一直都带有浓浓的情感色彩,而对格林斯潘冷静和客观的评价不仅关乎他本人,也会直接影响人们对于金融危机和金融政策的认知。马拉比耗时5年,深入格林斯潘的成长过程,挖掘其个性成因,梳理政治和金融危机的形成过程,详细辨析了格林斯潘在做决策时所面临的限制性条件。这对于后来者具有重要的实践指导意义。
作者简介:
[作者简介](美) 塞巴斯蒂安 马拉比(Sebastian Mallaby)
美国外交关系委员会保罗﹒沃尔克国际经济高级研究员,《金融时报》前编辑,曾两度获得美国新闻领域至尊荣誉普利策奖。其着作包括《富可敌国》(经典版)(More Money Than God),《世界银行家》(The World s Banker)等。
[译者简介]
巴曙松
中国银行业协会首席经济学家,香港交易所首席中国经济学家,北京大学汇丰金融研究院执行院长。主要着作有:《巴塞尔新资本协议研究》《金融危机中的巴塞尔新资本协议:挑战与改进》《巴塞尔资本协议III研究》《中国资产管理行业发展报告》等,译着有《大而不倒》《资本之王》《证券分析(原书第6版)》《炼金术士》《当音乐停止之后》《危机经济学》等。
陈剑
金融学博士,应用经济学博士后。本科毕业于解放军国际关系学院英语专业,专业英语八级。长期从事银行监管工作,利用业余时间致力于金融专业书籍翻译工作,为中国金融业的健康发展提供有益借鉴与思考。
目 录:
译者序 青史凭谁定是非 /巴曙松 III推荐序 金融让我们更安全吗/王巍 XI
前言 现代金融体系的第一现场 XVII
引言 他树立了一个标准 /001
第一部分 理论家
历史早已证明,货币扩张最终会引起通货膨胀,即使这种征兆会暂时性被工资及价格管制或其他特殊情况所压制。
格林斯潘
01 征服者的感觉 /013
02 非凯恩斯主义者 /025
03货币复兴 /037
04兰德的 送葬员 /053
05 反抗新边疆/071
第二部分 政治家
回归金本位制的一个必要条件是特定的金融环境。然而,这种金融环境又是人们希望金本位制能够创造出来的。如果我们恢复了金融稳定,那么通过金本位制的回归又能达到什么目标呢?
格林斯潘
06尼克松麾下的经济自由主义者 /093
07无为主义 /117
08 一个少数派 /141
09在撒切尔与基辛格之间 /163
10房地产业的头等谜团 /191
11共和党的空想家 /209
12 我们真的需要美联储吗? /235
13共和党的 沃尔克 /259
14不抽雪茄烟 /279
第三部分 中央银行家
我们该如何界定哪些价格是非常重要的呢?当然,按照对通货膨胀的基本测量标准,产品和服务的现价是非常重要的。然而,我们该如何处理期货价格?如何处理股票、房地产以及其他盈利资产这类对未来的声索权的价格?当非理性繁荣已经过度地抬高了资产价格时,我们怎么才能发现呢?
15 格林斯潘是可有可无的 /299
16 浅黑色的星期一 /311
17 岌岌可危的美联储主席 /335
18 你真是一个了不起的专家 /359
19大师 /383
20 艾伦与艾伦之间的对决 /409
21 zipswitch主席 /427
22非理性繁荣 /441
23 这是我见过的最好的经济状态 /465
24 艾伦叔叔会照顾我们的 /483
25 Alan.com/503
26 一个超现实的社会 /521
27低通胀 /543
28化为泡影 /563
29 我发现了一个缺陷 /593
结语 蒙眼溜冰者 /结 语615