看!这漫无边际的海!
在它的胸脯上有一只船在起程,
在张起她所有的帆——一只大船,连她的月帆也张起了;三角旗高高地飘着,在她突进的时候,她那么庄严地突进着——下面,竞争的波涛向前追逼,
它们包围这只船,以发光的曲线的动作,和泡沫。
[欣赏]
沃特·惠特曼(1819~1892)是美国的著名诗人。发表诗集《草叶集》而引起轰动。
这首诗是在“咏物抒情”:通过大船扬帆远行的画面——起程之船、高张之帆、飘扬之旗,以及“海之胸脯”的托浮、波涛的“追逼”等等映衬,抒发那扬起人生风帆、乘风破浪前进的情怀。诗人惠特曼是一位浪谩的抒情歌手,可这首诗却没有直陈铺叙,而是含蓄地将情感凝聚在诗化的物象中。这种含蓄、隽永的抒情方式,更令人回味不尽。同学们在解读抒情诗时,应对“缘物起兴”、“咏物言志”的抒情方式加以把握。
为您推荐
凉爽清流边, 煦风簌簌苹果枝头, 绿叶片片微微颤抖, 泻下睡意催人困倦 (水建馥译) [欣赏] 古希腊抒情诗人萨福(约公元前612~?)历来被公认为西方文化中最伟大的女诗人。她的..
我愿意是急流, 山里的小河, 在崎岖的路上、 岩石上经过 只要我的爱人 是一条小鱼, 在我的浪花中 快乐地游来游去。 我愿意是荒林, 在河流的两岸, 对一阵阵的狂风, 勇敢地作战..
啊,这些素馨花,这些白色素馨花! 我仿佛还记得我第一天双手捧满这些素馨花,这些白色素馨花的景象。 我爱阳光,爱天空和苍翠大地。 我听见河流在子夜黑暗里汩汩流动的声音;..
早晨,在黑麦杆狗窝里, 破草席上闪着金光: 母狗生下了一窝狗崽—— 七条小狗,茸毛棕黄。 她不停地亲吻着子女, 直到黄昏还在给它们舔梳, 有如雪花儿融成了水滴, 乳汁在她温..
他用弯的爪紧抓巉岩; 在太阳身边,在荒山之巅, 立在蔚蓝世界的环抱间。 大海在他下方皱缩; 他站在悬崖之巅搜索, 像霹雳一样,自天而落。 (飞白译) [欣赏] 丁尼生(1809~18..