自然底歌者呵，你不禁哭泣，
因为你知道，万物去而不复回：
童年，少年，友情，初恋的欢喜，
都梦一般地逝去了，使你伤悲。
我和你有同感。但有一种不幸
你虽感到，却只有我为之慨叹。
你曾像一颗孤独的星，把光明
照到冬夜浪涛中脆弱的小船，
又好似石筑的避难的良港
屹立在盲目挣扎的人群之上；
在可敬的贫困中，你构制了
献与自由、献与真理的歌唱——
但你竟舍弃了它，我不禁哀悼
过去你如彼，而今天竟是这样。
（查良铮译）
为您推荐
你委身“寂静”的、完美的处子， 受过了“沉默”和“悠久”的抚育， 呵，田园的史家，你竟能铺叙 一个如花的故事，比诗还瑰丽： 在你的形体上，岂非缭绕着 古老的传说，以绿叶..
你冷吗，在地下，盖着厚厚的积雪， 远离人世，在寒冷阴郁的墓里？ 当你终于被隔绝一切的时间隔绝， 唯一的爱人啊，我岂能忘了爱你？ 如今我已孤单，但难道我的思念 不再徘徊在北..
你那样慷慨豪爽的施主呀，你把 你心坎里金碧辉煌的宝藏 原封地掏出来只往我墙外堆， 任凭像我这样的人去拾起，还是 把这罕见的舍施丢弃；教我拿什么 来作为你应得的报答？请不要..
不过只要是爱，是爱，就够你赞美， 值得你接受。你知道，爱就是火， 火总是光明的，不问焚着的是庙堂 或者柴堆——那栋梁还是荆楱在燃烧， 火焰里总跳得出同样的光辉。 当我倾吐..
请想念我吧，当我已经不在—— 不在这里，在远方，寂静的田园； 当你已不能握住了我的手腕， 握住了我的手，我欲去又徘徊。 请想念我吧，当你已不能天天 为我描述我俩的未来的圆..
