A 黑，E 白，I 红.U 绿，O 蓝，元音字母，
有一天，我要说出你们秘密的身世，
A 是闪闪发光的苍蝇绕着腐臭物
嗡鸣时紧裹着的毛茸茸的黑胸衣，
阴暗的海湾，E 是蒸汽、帐篷的白净，
白帝，伞形花颤动，高傲的冰川枪矛；
I 是紫袍，咳出的血，是美丽的嘴唇
在愤怒或忏悔入迷时迸发出的笑； U 是周期，绿色大海的神圣的震荡，放牧的草原的宁静，炼金术在学者宽阔的前额上留下的皱纹的宁静， O 是无上的喇叭，奏出怪叫的声音它划破了人世和天使世界的沉寂：——哦，俄梅加，她眼中射出的紫色的光！
（钱春绮译）
- 欢迎来到文学艺术网！