光与热

善良的人进入世界,

怀着快乐的信念;

他以为,使他心灵鼓舞者,

也能在外界看见,

他热中于高贵的追求,

向真理伸出忠诚的手。

但一切是如此渺小狭窄,

如果他一旦经历

他置身于扰攘的世界,

就只想保他自己;

他的心冷冷地傲然休憩,

连爱情都不使它介意。

真理的亮光并不是总能

给我们发出热力。

有福的人,求得学问,
并不花许多心血。

因此,求最高幸福,要兼备

热情者的认真、老练者的眼力。

(钱春绮 译)

为您推荐

罗蕾莱

我不知道是何缘故, 我是这样的悲伤; 一个古老的传说, 萦回脑际不能相忘。 凉气袭人天色将暮, 莱茵河水静静北归; 群峰侍立, 璀璨于晚霞落晖。 那绝美的少女, 端坐云间, 她..

我的心,你不要 悒⋯⋯

..

僻 野

寂静的原野 展伏在午日的温照里, 古老的墓碑间 闪着玫瑰花红的光影; 野花盛开,满溢草香, 暑气蒸蒸蓝天长。 甲虫披着金翅 在叶丛奔忙, 蜜蜂忽西忽东 把花心寻访, 鸟声吱吱喳..

秋 日

旋转木马

撑着顶盖,带着影子, 悠悠地转着 彩色的马群,来自天方 那踌躇良久,不肯失落的天堂。 好些被套上了车。 可没有一个不精神抖擞; 一只凶恶的红色狮子也跟着走, 间或驰过白象一..

自由与爱情

..

我的爱情在一百个形象中

我以一百个形象把你幻想, 我的爱情在一百个形象中。 你若是孤岛,我愿是帆船, 我热情地在你的四周航行。 亲爱的姑娘啊!我这样想: 假如你是一座神圣的教堂, 我的爱情就是一..