我愿意是树，如果你是树上的花；
我愿意是花，如果你是露水；
我愿意是露水，如果你是阳光
这样我们就能够结合在一起。
而且，姑娘，如果你是天空，
我愿意变成天上的星星；
然而，姑娘，如果你是地狱，
为了在一起我愿意永堕地狱之中。
（孙用 译）
为您推荐
在西伯利亚矿坑的深处， 望你们坚持着高傲的忍耐的榜样， 你们的悲痛的工作和思想的崇高志向， 决不会就那样徒然消亡。 灾难的忠实的姊妹——希望， 正在阴暗的地底潜藏， 她会..
再见吧，真诚的槲树林！ 再见吧，田园无忧的宁静， 还有那迅速消逝了的日子的 轻快的欢乐！ 再见吧，三山村，在那儿 快乐曾多少次将我相迎！ 是不是我领略了你的甘美， 只为了将..
我爱祖国，但用的是奇异的爱情！ 连我的理智也不能把它制胜。 无论是鲜血换来的光荣、 无论是充满了高傲的虔信的宁静、 无论是那远古时代的神圣的传言 都不能激起我心中的慰藉的..
