我怀着无限的柔情,
因为我很快就要离开世人,
我一直细细地思量:
留给谁,这狼皮衣裳。
留给谁,这柔和的羊毛花毯,
这细长的手杖雕着猎犬,
留给谁,我的银镯,
它通身珠玉交错
还有,这所有的信札,
和难以保存的鲜花
还有你,我的最后一个长度——
我的最后一个韵脚!
(陈耀球 译)
为您推荐
颜与梅花俱自新春来春去,多少光阴流逝,今天才觉得自己已长大成人。
从现在便须约束自己刻苦读书,希望给他人的印象就和这梅花一样,以崭新的面貌出现。诗人感时而作此诗。立春之日,看看窗外大好时光,不觉黯然无神,悟到自己过..
前两句赞梁武帝涤荡齐宫旧法,诏发新令,放出宫中二千宫女的壮举。
下两句是说这二千可爱如花的宫娥美姬,又重见天日,来到人间,不再啼红怨幽,真如桃李逢春,这真是千古的大好事呀!无数的宫女,自刘宋至萧齐,关闭于深宫,难得君宠,空..
在精致华丽的闺房里藏着一个美貌的少妇,在京城春寒已尽的时候,她忽然担心起春宵来。
原因是她嫁了个佩带金龟的在朝中作官的丈夫,他天不亮就要起身去上早朝,这岂不辜负了这位少妇的一片痴情。诗句写出宦家少妇在春日夜短..
那许许多多摇撼人心、令人震惊的有关国家生死存亡的名言警语,即使向现时的人努力宣传,也总是没人买账。
这里诗人针对南宋统治者一直在散布懦怯和失败的论调来麻痹民心而大声疾呼,在明直简劲的词语中包含着忧国的感慨和..
琵琶女目光低垂,神态自如地随手连续轻弹,好象在诉说胸中无限的忧伤。
诗人描写了琵琶女弹奏时的动作和神态,以及借乐曲所展示的情思,“说尽心中无限事”。寥寥几笔塑造出一个风尘中被污辱的女性。
作者对琵琶女心曲的想..
有多少采莲姑娘,她们泛舟中流,笑指河面上一双双、一对对相伴相亲的鸳鸯,对它们是何等的羡慕啊!诗句通过对采莲女子的动作神态的逼真描摹,表现出她们对幸福未来的向往。
诗句充满诗情画意,人物栩栩如生,呼之欲出。
崔珏《..