世界对了它的爱人，把这浩瀚的面具揭下了。
它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
（郑振铎译）
为您推荐
少女！有温柔的暗褐色眼睛， 在瞳孔里偃伏着翳影， 有如晚空出现的晦冥。 你的卷发和阳光斗艳， 结成一条金色的发辫， 像是汇合众流的清涧。 你的疲弱的两脚站在 小溪与河川相遇..
我听见美洲在歌唱，我听见各种不同的颂歌， 机器匠在唱着，他们每人歌唱着他的愉快而强健的歌，木匠歌唱着，一边比量着他的木板或梁木， 泥瓦匠在歌唱着，当他准备工作或停止工..
哦，船长，我的船长！我们险恶的航程已经告终， 我们的船安渡惊涛骇浪，我们寻求的奖赏己赢得手中。港口已经不远，钟声我已听见，万千人众在欢呼呐喊，目迎着我们的船从容返航..
