少 女

树长进我的手心,

树叶升上我的手臂,

树在我的前胸

朝下长,

树枝像手臂从我身上长出,

你是树,

你是青苔,

你是轻风吹拂的紫罗兰,

你是个孩子——这么高;

这一切,世人都看作愚行。

(赵毅衡 译)

为您推荐

..

窗前晨景

..

波士顿晚报

..

加里福尼亚超级市场

日 落

..

鸽子拜访普希金

鸽子拜访普希金 啄食他的忧郁; 灰沉沉的铜像 以铜的耐心向鸽子绵绵细语。 不过,现代的鸽子 听不懂他的话, 因为连鸟儿的语言 也富于现代的气息。 鸟儿带着普希金的情意 飞来找..