请不要把无耻当LOGO-《赤裸裸的经济学 》书评

请不要把无耻当LOGO

虽然书名显得堕落和无耻,读过之后,觉得该书还是讲了一点实在的东西。书的内容就不多说了,说点别的吧。

不过,我对书名还是有一点点看法,完全可以用另外一个名字,而不失原意,如:《未加修饰的经济学》,或《未加包装的经济学》,或《原滋原味的经济学》等。

其实,原书名是:Naked Economics: Undressing the Dismal Science,可以翻译为《未加包装的经济学:褪出阴沉科学的外衣》。用'未加包装'代替'赤裸裸'是恰当的,因为经济学并不是人,经济学是一门学问,不存在'赤裸裸'的问题。只有人才存在'赤裸裸'的现象,而除人之外,使用'包装'更加贴切。

有此先例,如果《赤裸裸的经济学》能够保持畅销,那么,善于抄袭和制造伪书的中国出版界会陆续出版:《光屁股的经济学》、《裸体经济学》、《禽兽经济学》、《婊子经济学》,甚至《妓女经济学》等'世界名著'。

如果说原书作者还有一点幽默的话,那么,中文书名简直就是在侮辱读者和亵渎经济学这门科学。

请不要把无耻当LOGO,请不要玷污一门学问。

为您推荐

《童书评论集-下册》内容简介|作者

内容简介书籍特色 本书是徐鲁所著《童书评论集》的下册,列入 东湖书坊 系列,重点收录了徐鲁的书评文章,包括综述性的评论文章、儿童小说评论、儿童散文评论、儿童作品和图画..

《2015年-书评选粹》内容简介|作者

内容简介北岳年选系列丛书之《2015年书评选粹》。我们早已无法回到未开化状态,因而只能“被迫与书一起生活。但生命太短暂了,以致我们只能选择和那些*伟大的书活在一起”。所谈之书虽出于古而实存于今,所有对过去的解说,..

《汉学书评》内容简介|作者

内容简介著名汉学家杨联陞自比为汉学的看门人,其学术书评驰誉学界。本书辑录了杨先生60余篇中英文书评,所评皆为名家代表著作,内容遍涉语言、官制、考古、地理、边疆史、文学史、科技史、经济思想史、书画史、佛教史、史..

《回望朱自清朱自清书评集》内容简介|作者

《书评人可以歇歇了》内容简介|作者

内容简介 《书评人可以歇歇了》是“80后”著名书评人许骥的书评文字的结集。其书评文字散见于《书城》《中华读书报》《《书屋》等各类报刊。其文字简洁明快,能直入作者以及图书的核心部分,受到作者以及读者的好评。本..

《江苏古籍序跋与书评》内容简介|作者

内容简介1900年敦煌藏经洞被发现,公之于世。国家为了制止珍贵文物继续流失,把馀下的敦煌遗书交给京师图书馆(即今中国国家图书馆)保管收藏。1922年,陈垣先生主持整理《敦煌劫馀录》;1929年,胡鸣盛、许国霖先生对这些敦煌遗书..

《我赤裸裸的来-罗丹传》内容简介|作者

内容简介   本书以“我赤裸裸地来到人间,亦须赤裸裸地离去”为主线,暗示罗丹一生不平凡的经历与卓越的艺术成就,再现了一代宗师罗丹跌宕..