《约翰'克利斯朵夫》是罗曼'罗兰的重要作品,也是傅雷翻译的一部反映现今世界之贝多芬'约翰'克利斯朵夫的音乐史诗,约翰'克利斯朵夫的音乐追求,深深地打动了我国的音乐爱好者,甚至让人有走进音乐殿堂的冲动。正是傅雷的出色翻译,《约翰'克利斯朵夫》哺育了我国几代文学爱好者,也使罗曼.罗兰得以在我国广泛传布。
我是十几年前看这套书的,记得当时看完这套书,我所有的文字都带有罗曼'罗兰的风格。应该说这本书的文字很优美,有诗的意境,虽然说有些内容忘记了,但它的语言还在深深地打动着我,这就是傅雷翻译的功力。
为您推荐
以撰写将帅传记著称的董保存经过十多年的采访、写作,完成了一部厚重的《笔记开国将帅》。全书分上下两编,上编'笔记虎将',下编为'笔记儒将',一共记述了粟裕、黄克诚、谭震林、陈少敏、杨成武、洪学智、郑..
婚姻危机已不是一个新鲜话题。早在80年代改革开放以后,婚姻这座围城就有了对外开放,对内搞活的倾向,逐渐成了一个社会问题。如果说前些年还有人为离婚、外遇等流泪、不平、愤怒的话,现在这些事情几乎..
随着介绍华尔街的作品越来越多,我们似乎离华尔街越来越近了.其中不乏大师和大腕级的内幕暴光作品,也有这本书这样披露新人是怎样奔向华尔街的故事,连起来,我们就可以从各个角度来接触那个世界经济的..
溯源于3500多年前的印度神话传说,一直在整个印度的宫廷、神庙、城市和乡村流传,其中哲理智慧、冒险精神和浪漫色彩至今仍是印度人生活和思想的组成部分。
本书基本按照历史发展的顺序,系..
普里什文有一支生花的妙笔,善于将普普通通的词汇灵活地搭配起来进行描写,一切都具有触摸得到的可感性。《恶老头的锁链》很出色,是普里什文上述这些优势的集中体现与反映。'恶老头'是俄罗斯童话和传..
2004年的《小说山庄》高朋满座,嘉宾如云,只要您到《小说山庄》一游,肯定会见到您所期待的嘉宾,也一定会有所收获。在这些嘉宾中,既有誉满全球的诺贝尔文学奖获得者,也有名噪一时的大腕级作家;既有您所熟知的..