澳大利亚作家的小说介绍到中国的不多,这本书却获得了很高的评价,可能也显示出澳大利亚文学的整体水平还不是很高.这本书看上去非常接近英国名著"简爱",小说女主角西比拉是一个极其聪慧但个性独特的少女,由于父亲经营不善家道中落,她被迫在艰苦的环境下做超出体力的农活,同时到愚昧势力的富人家做家庭教师,但她对于知识的渴望和自由的向往使她始终坚持独立的人格,她叛逆的言谈举止并未掩盖她的真诚可爱,当潇洒大度但又居高临下的富少爷向她表示爱意时她拒绝了;和她相爱的比彻姆破产时,她主动提出结婚,可当她觉得他重振家业不再需要她时,她选择离开'
至少读中文译本时有这种感觉,我想还是应该读原版才能体会到尽管情节接近,但文笔上还是应该存在相当大的差异的.
为您推荐
内容简介 《渐行渐远:我的从警生涯》收录了作者警察生涯中所见所闻的各类事件,集中了作者从警生涯的所有体悟。
书籍特色 适读人..
内容简介书籍特色 本书是著名作家、书评家徐鲁有关中外童书的序跋与导读文章的精选集。全书共分四辑,辑一是为中国儿童文学作家们的各类原创童书写的序跋与导读;辑二是为一..
内容简介书籍特色 本书是徐鲁所著《童书评论集》的下册,列入 东湖书坊 系列,重点收录了徐鲁的书评文章,包括综述性的评论文章、儿童小说评论、儿童散文评论、儿童作品和图画..
内容简介北岳年选系列丛书之《2015年书评选粹》。我们早已无法回到未开化状态,因而只能“被迫与书一起生活。但生命太短暂了,以致我们只能选择和那些*伟大的书活在一起”。所谈之书虽出于古而实存于今,所有对过去的解说,..
内容简介受诺登斯科德探险队的启发,瑞典探险家斯文 赫定于1885年夏展开首次亚洲之旅,由俄属中亚进入波斯,逐步走向亚洲心脏地带。五年后,他跟随一支驼队从俄国东部小城抵达中国边陲重镇喀什,这次行程让他与中国的新疆、西..
内容简介受诺登斯科德探险队的启发,瑞典探险家斯文 赫定于1885年夏展开首次亚洲之旅,由俄属中亚进入波斯,逐步走向亚洲心脏地带。五年后,他跟随一支驼队从俄国东部小城抵达中国边陲重镇喀什,这次行程让他与中国的新疆、西..