为什么翻译几乎都是中国人-《英语商务报告写作》书评

这种书我建议少出一点,我早年曾常驻国外,发现奇怪现象,无论在国内、还是在国外,商务场合,翻译都是中国人。

'

时间长了,心生厌恶,对翻译厌恶,对外语厌恶。



我一直在问这个问题:为什么中国人学外语?商务场合见不到外国人的翻译?



后来我坚决反叛,多年不看一本外语书籍,不说外语。



现在学中文的外国人越来越多。



我在98年就曾预言:20年之内,人类将消除大语种之间的语言障碍,外语将变成专家的行业。30年内,外语将从普通教育中删除。



拭目以待。

为您推荐

《2010中国电影艺术报告》内容简介|作者

内容简介从电影艺术层面来盘点一年来的电影创作态势,起决定作用的仍然是:经济与产业发展态势、社会与文化环境、市场诱导与竞争等因素构成的创作“生态环境”。2009年电影主流创作态势的一个明显变化是:多元化的创新与繁..

《中国电视剧年度发展报告(2005-2006)》内容简介|作者

内容简介近日,总局电视剧管理司与中国传媒大学联合组织编辑出版了《中国电视剧年度发展报告2005―2006》。该报告是我国电视剧行业**部权威性的年度发展报告,全面、系统地总结、分析了2005年至2006年。   近日,总局电..

《20013-中国电影艺术报告》内容简介|作者

内容简介书籍特色 尹鸿、刘浩东主编的《2013中国电影艺术报告》共分十一章,内容包括;2012年度中国电影创作总报告,2012年度中国电影艺术分析,2012年度中国电影导演艺术分..

《中国电影整合营销关键报告》内容简介|作者

《2015-中国音乐产业发展报告》内容简介|作者

内容简介书籍特色 赵志安主编的这本《中国音乐产业发展报告(2015)》对比上一年度的音乐产业发展报告,既有所继承,又在篇章结构和体例等方面有所调整。如在原有的 总报告..

《2015-2016年度中国舞蹈创意产业发展报告》内容简介|作者

内容简介《中国舞蹈创意产业发展报告》(2015-2016)旨在以北京市舞蹈行业为代表兼顾其他省市地区舞蹈行业,勾勒在国家相关文化及教育政策推动下的中国舞蹈创意产业年度发展现状与趋势,描述相关政策的发展轨迹及其实施绩效,..

《中国微电影短视频发展报告2019》内容简介|作者

内容简介  《中国微电影短视频发展报告(2019)/微电影短视频蓝皮书》作为一本具有政府背景的发展报告,将聚焦微电影、短视频行业发展问题,既关注和描述行业发展现状和动向,又通过年度重大主题判断来领行业发展,尤其是从政..