世界上有这么种食物,你一边鄙视它,一边离不开它。有时候我们叫它垃圾食品,有时候我们连它叫什么都不去想。管它呢,抓着一把往嘴巴里塞就得了,心安理得。
这本书,有点像这类东西,再描述得精确一点,它像一颗怪味花生。
怪味花生属性一:挑战你的味蕾
看这本书前三章的时候我心里窝囊极了,一边看一边骂,这都什么呀?!什么书呆子爸爸,什么神经质妈妈,还老打架,看了心里都添堵,别说作为亲历者的他们的孩子。但是,我并没怎么同情这孩子,经验告诉我,故事才刚刚开始。
于是我耐着性子继续读,其实这时候,怪味花生已经慢慢地开始发挥作用,它在让我撇嘴巴的同时又不知不觉塞了几粒。
果然,后面的事情越闹越玄:神秘狡猾的医生登场,扉疑所思的家庭成员紧随其后,爸妈终于离了婚,原来妈妈是个同性恋,原来儿子也是同性恋'知道了这本书的套路,开始斜着眼不怀好意地打量,潜台词是:看你还能怎么怪,但是,翻完一章之后,心里还是会小小的颤动一下,犹如遭受手机辐射的液晶屏。
怪味花生属性二:嚼几下就没了
整本书像是一本日记(其实很有可能,这本有点自传小说书的作者从小就疯狂执迷于记日记,所以才会把小时候那些事记得那么清楚吧),又像一幅拼贴画,甚至,像一面贴满了记事贴的冰箱门。有很多的小细节、小场景、小故事,但是,往往有的还一开头,就没了(好奇想知道改编成电影时怎么解决这个问题)。
怪味花生属性三:一包里总有几颗做坏的
一开始讨厌这本书的另一个原因是:翻译不敢恭维,最让我不爽的一点是译者把所有的shit翻译成了狗屎。你能想象,这本书几乎成了一座狗屎垃圾场。
怪味花生属性四:到底还是花生
花生就是花生,虽然不能说没营养,但也不能当饭吃。
书里有不少有趣的人,说得再确切点,非同一般的常人。这里的非同一般,没有任何褒义的意思,只是一种客观的描述。作为一个局外人,你就像在看一场长得很像地球人但其实是外星人的生活秀。你觉得有意思,但是,不大能感同身受。也许,你的神经会受到小小的挑战,并且暗自假设:也许,我的生活也能如他们般自由'?
谁知道呢,也许这也只是一种假设。
怪味花生属性五:你不能连着吃很多
一个月、两个月、半年,甚至一年吃一包怪味花生,你会很陶醉、很享受、很满足,但如果让你每天、每小时、每分钟都要啃这东西,你会发疯。
所以,我决定至少隔三个月,再去看类似的畅销书。
- 欢迎来到文学艺术网!