老舍语言的底子-《老舍的文学地图/聆听智慧在文学馆听讲座》书评

  这是一本中国文学馆老舍专题讲座结集,篇目如下:

  关纪新 旗人作家老舍

  关纪新'葬送三个时代'的《茶馆》

  吴福辉 老舍小说:新旧市民与国民性批判

  范亦豪 沉重的《月牙儿》

  范亦豪 悦耳的老舍

  孔庆东 老舍的幽默

  傅光明 老舍之死

'

私见以为,关纪新、范亦豪两位最有新意。

老舍的文学地位,用不着咱这外行人唠叨。咱只记下读这本书老在心里念叨的一件事。

老舍语言大师是怎样炼成的?

他是北京旗人,穷人,留英时手痒开始文学创作,至死方休。先天环境,底层社会经历,坎坷的一生,持续的努力,都是成就语言大师的要素。但,虽有得天独厚的语言环境和新文化运动背景,老舍的语言是北京话的改造并非简单的模仿,要说模仿萧乾比他厉害,老舍的语言有英国文学的影子,有位学人甚至说:'被誉为人民语言大师的老舍,他的语言根本就是英国化的。'(苏福忠:《译事余墨》,三联,第44页).可见近代以来,书面语言的改造,更新,实际上隐含着思维、意识、视野的现代化底子。由此也不难理解,20世纪以降,至今诱人、耐读的文字,大都由具备这底子的文人写就。鲁迅,冰心、梁实秋、冯至、冯友兰、费孝通、钱钟书、杨绛、季羡林。。。

例释:

(1)鲁迅:'假如我能够,我要记下着悔恨与悲伤,为子娟,为自己'(伤逝)

(2)冰心:'月光底下,湖的旁边,与你同坐'(寄小读者)

(3)老舍:'个别的解决,祥子没那么聪明。全盘的清算,他没那个魄力。于是,一点办法没有,整天际圈着满肚子委屈。正和一切的生命同样,受了损害之后,无可如何的只想由自己去收拾残局。'(骆驼祥子)

'二百多年积下的历史尘垢,使一般的旗人既忘了自谴,也忘了自励。我们创造了一种独具风格的生活方式:有钱的真讲究,没钱的穷讲究。生命就这么沉浮在有讲究的一汪死水里。'(正红旗下)

为您推荐

《童书评论集-下册》内容简介|作者

内容简介书籍特色 本书是徐鲁所著《童书评论集》的下册,列入 东湖书坊 系列,重点收录了徐鲁的书评文章,包括综述性的评论文章、儿童小说评论、儿童散文评论、儿童作品和图画..

《2015年-书评选粹》内容简介|作者

内容简介北岳年选系列丛书之《2015年书评选粹》。我们早已无法回到未开化状态,因而只能“被迫与书一起生活。但生命太短暂了,以致我们只能选择和那些*伟大的书活在一起”。所谈之书虽出于古而实存于今,所有对过去的解说,..

《汉学书评》内容简介|作者

内容简介著名汉学家杨联陞自比为汉学的看门人,其学术书评驰誉学界。本书辑录了杨先生60余篇中英文书评,所评皆为名家代表著作,内容遍涉语言、官制、考古、地理、边疆史、文学史、科技史、经济思想史、书画史、佛教史、史..

《回望朱自清朱自清书评集》内容简介|作者

《在北大听讲座 第11辑》内容简介|作者

内容简介本书是“在北大听讲座”第十一辑,所收文章皆为专家、教授、知名学者、社会名流在北大的精彩演讲。文章深入浅出,简练朴素,既有引人深思的深厚学理,又有催人奋进的人生智慧。本书兼收并蓄,可称得上是思想的精粹、智..

《在北大听讲座(第14辑)》内容简介|作者

内容简介本书是“在北大听讲座”书系的第十四辑,所收文章皆为专家、教授、知名学者、社会名流在北大的精彩演讲。文章深入浅出,简练朴素,既有引人深思的深厚学理、又有催人奋进的人生智慧。文章兼容并蓄,可谓思想的精粹、..

《在北大听讲座:第十二辑》内容简介|作者

内容简介本书是“在北大听讲座”书系的第十二辑,所收文章皆为专家、教授、知名学者、社会名流在北大的精彩演讲。文章深入浅出,简练朴素,既有引人深思的深厚学理、又有催人奋进的人生智慧。文章兼容并蓄,可谓思想的精粹、..