英语语法新书推荐-《分析英语语法》书评

'

尊敬的书友：

您好！

四川大学出版社2007年11月出版的刘应德的《分析英语语法》是近十年间出版的'英语语法'类书籍中唯一一本同时被香港浸会大学、岭南大学和香港中文大学等三家图书馆购买的纸质图书。在04-08年这5年间中国国家图书馆有'英语语法'书628本，同期内北京大学图书馆购买包括《分析英语语法》在内一共购买117本'英语语法'类书籍，同期清华大学购买41本'英语语法'类书籍，但是同期只有3本进入香港浸会大学，进入香港中文大学的4本，但是04-08年这5年间岭南大学图书馆购买的中国人编写的唯一一本'英语语法'书就是《分析英语语法》，但在该图书馆用'English grammar'查询则得知在此期间从世界各地购买了12本'English grammar'类书籍（含2本电子资源）。可以说，在过去的五年间是我代表中国的英语语法学者把研究成果送到了岭南大学图书馆去与世界各地的English Grammar（12本）书竞争，让英语语法研究这块中国自己应该有的文化市场没有成为空白。如果中国的英语语法研究过分落后，回归后的香港地区的文化市场也会被外国人全部占领去的。因此国家应该支持这一领域的研究，我也应该继续努力代表中国的英语语法学者向年轻的读者提供适合中国人思维模式同时又真实反映英语这门语言的客观规律的研究成果。

'燕山大学外国语学院已经决定2009年3月开始使用《分析英语语法》作为语法课的教材了。'国内被国家教育部认定的国家级规划教材：英语语法或英语语音类教材没有一本是纸质资源进入香港中文大学，连电子资源形式都没有一本进入岭南大学。请查王桂珍的《英语语音教程》，张凤桐的《现代英语标准发音》，章振邦的《新编英语语法教程》，张克礼的《新英语语法》。它们都是十五或十一五国家级规划教材。

《分析英语语法》是从一个中国人的视角观察英语的句子结构，然后将句子成分从是否为一个句子所必须的角度来划分必要主语、任选主语等句子成分。从功能的角度将句子的构成元素分为四类短语：其中的'名词性短语'相当于丹麦语言学家叶斯柏森的'首品'的所指含义，'形容词性短语'相当于'次品'，'副词性短语'相当于'末品'。他用两个术语JUNCTION 和NEXUS来分别解释：the furiously barking dog, the dog barks furiously这两种结构，而《分析英语语法》则将前者归如'形容词性短语'，后者归入'动词短语'就把句子分析清楚了，'四类短语'是英语语法理论在基础研究方面的突破。

PS.您可以上'百度'网去搜索:'国内上网图书馆',然后点击'清华大学图书馆主页 - 国内上网图书馆'进去就能看见包括香港在内的各省的上网图书馆，在馆藏书目中用'刘应德'或'分析英语语法'搜索就可以查到我上面讲的是否属实。

'

'

祝新年万事如愿！

福建工程学院外语系：刘应德 '

'

您可以将上面信息作为一个小礼物转送您的熟人、朋友，让他们也知道《分析英语语法》书的存在。

Llyydd19630707@163.com