其实，香港人本来对普通话并不陌生，五六十年代'国语'还相当流行，因为相当一部分香港居民刚从内地南移不久，中国本土文化对香港也有很大的影响，甚至占主要地位。但六十年代中期的'文化大革命'延及香港，港英从此就全力推行殖民地教育，切断新一代香港人同母国的文化联系，英文加上广东话成为占绝对优势的主流语言。一直到九十年代初，在香港讲普通话仍有可能遭到白眼和歧视；在一般香港人的心目中，讲普通话是中国内地来客的身份象征，代表了落后、贫困、不讲卫生'文化大革命'的影响如此之广泛，实非今日中国内地的人所能想象，恐怕'文革'史学家们也万难料到。我第一次去香港是在上世纪九十年代初，那时香港尚未回归，我大概也被归入'落后、贫困、不讲卫生'一类(其实我本人也确实贫困但还不算太落后)，所幸曹景行先生及其同行对我另眼相看，赐以宴请，待如上宾，心中始觉稍安，至今铭记不忘。当然，后来的情况有所变化。我们这些内地人和香港人的语言沟通不再成为障碍，反而是香港人硬着头皮'刨冬瓜'(指学普通话)，其主要原因，诚如书中所说，并非由于'九七'回归的政治气候，而是受到现实利益的驱动。上世纪八十年代以后，中国内地对外开放，香港人在其中扮演了重要角色，香港商界开始把中国内地视为'腹地'，每天在内地做生意的香港人不下数十万，'会普通话'已成为必不可少的条件。渐渐地，香港人也不再将中国内地视为'贫困落后'之地。我在九十年代之后虽然不再去香港，这种情况却自然是在意料之中的。今天倒是有些内地人到香港旅游时摆阔乱花钱，且不改'不讲卫生'的陋习，给人以不好的印象。
- 欢迎来到文学艺术网！