说老实话,一看这书名我就有一种奇异的感觉,感觉这书名应该是翻译者故意为之(当然也可能是书商所为),至少我的感觉上,原作者并不是这个意思,至少不完全是这个意思。
美国今天的问题是由众多因素造成的,用我们自己的那些人物经常所说的话就是:这是集体的决定。言下之意是出了这样的问题不能怪我。
其实经济学本身并不是谎言,经济学也不是教人说谎的学问,说谎言的只是某些人,至于他们的谎言与经济学有关,那只是这些人故意的利用了经济学的名而已,因此,将此怪罪于经济学是毫无道理的。
对于美国的问题已经有无数的人说过了,但不管怎么样,美国都在调整着自己,而并不会因为这些一会儿说左,一会儿说右而有所改变。因此,这本《清算谎言经济学:罗斯福、格林斯潘、奥巴马都救不了美国》((美)托马斯'伍兹 著,马慧 译,中华工商联合出版社有限责任公司,2009-12-01)我们可以看看,千万并太信以为真。
至于究竟谁救得了美国,那并不是我们应该操心的事情,那是美国人自己的事情,救得了,救不了都与我们关系不算大(当然也不是一点关系都没有),事实上,我们不是有很多人一直在唱衰美国吗?如果美国真的是没有救了,不正是这些人所希望和祈求的吗?
难道我们就不需要救了吗?答案显然是否定的,既然如此,那谁又救得了我们呢?
- 欢迎来到文学艺术网!