毫无疑问，《格林童话》已成为了经典儿童文学作品，它的价值和意义是勿容置疑的，然而当经典成为众人皆知成为某种样本，当许多新颖的作品横空出世如《不一样的卡梅拉》、《阁楼之光》、《丁丁历险记》等出现时，经典似乎成为了某种老套：无非就是神魔帮助或打败妖魔，终成正果那一套，似乎与普通民众生活毫不相关。
格林童话》，特别是初版，为什么有这些令人不安的东西呢？首先，从来源来说，古时候民间和现代对于暴力概念的忍耐力和我们相当不同，特别在于这些童话式的故事上，为了吓唬小孩子和增强故事吸引力，一个巫婆把小孩子的心肝挖出来吃，在当时是可以接受的，这在欧洲童话故事中是非常常见的，在初版《格林童话》中也不例外。格林童话基于民间故事，当然也不可避免地受到这些影响。更加重要的是，初版的《格林童话》初版的目的并不是为了销量，格林兄弟的愿望只是抱着保存德国文化遗产的角度去整理这些童话，并不在意版费等金钱上的利益。因此他们在可能的情况下，尽量按照保留原有情节的原则处理。
因此，现在看《格林童话》应当有区别去阅读，不可全部一古脑儿端过来。
'
- 欢迎来到文学艺术网！