【原文】： 江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间，鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
【原文作者】：汉乐府
【鉴赏】： 古典诗词中多见重叠，运用得好，非但不显得单调板滞，而且能在增强形象，加浓色彩上，表现出语言的机趣。
这首《江南》诗把相同的语句重叠起来，富有回环掘意之美。
这首诗中的“鱼戏莲叶”重叠了五次。这样写，活现了鱼儿自由嬉游，在莲叶丛中时而于这里摆尾，时而于那里摇身的轻捷之貌，并借此来反映人们采莲时的欢快之情。由此看出，东、西、南、北、间，以“鱼戏莲叶”的重叠，各成一句，就推出了采莲的整体画面：莲叶滴翠，碧波透明，不然怎能看到鱼儿掠游的姿态；鱼跃作乐，采莲声喧，似闻笑语撒落水中。
这首诗乍看上去好象平平常常，而细细咀嚼你才会感到它是在抒发着一种劳动时的欣喜感情，不过并不似长江大河一泻千里，倒象深谷细流反复回旋。之所以能收到这样的艺术效果，赖于运用了叠句这一积极的修辞手段。“鱼戏莲叶”，这最有采莲特色的镜头，会引起人们多少的联想，包孕着多少能在人们想象中出现的场景。将“鱼戏莲叶”作不同方位的重叠，就在反复的叠唱中步步深化了劳动的愉悦这细腻、绵长的感情。此谓一唱三叹，荡气回肠!鱼翔于东、西、南、北，不只是写其动作迅疾，也写采莲的人们舟行快速，衬托出了劳动在这典型环境下的诗情画意，有着另一番细密委婉的滋味。
为您推荐
【生卒】：1128—1194
【介绍】： 字元老。
蓟州玉田(今河北玉田县)人。生于金太宗天会六年，卒于章宗明昌五年，享年67岁。海陵炀王天德三年(1151)进士及第。
历任太原祁县令、通州刺史、中都副留守、中都路转运史等职。..
【生卒】：1190—1257
【介绍】： 字裕之，号遗山。
太原秀容(今山西省忻县)人。祖系北魏的拓跋氏，乃唐诗人元结后裔，系元德明之子。
生于金章宗明昌元年(1190)，卒于元宪宗七年(1257)，享年六十八岁。他自幼好学，七岁能诗，受教..
【生卒】：1176—1260
【介绍】： 字用章，号鹤鸣老人。
泽州晋城(今属山西)人。生于世宗大定十六年，卒于元世祖中统元年，享年八十四岁。
他自幼勤学苦读，成绩过人。
金章宗承安五年(1200)，以经义举进士第一，应奉翰林文字。..
【生卒】：1222—1275
【介绍】： 字伯常，泽州临川(今山西陵川县)人。
生于金宣宗元光二年(1223)，卒于元世祖至元十二年(1275)，享年五十三岁。他是元好问的老师——郝天挺之孙，曾受教于好问。金亡后，家徙顺天，生活贫苦。
于..
【生卒】：1249—1293
【介绍】： 初名骃，字梦骥，又字梦吉，号静修。
河北保定容城人。生于元定宗后称制二年(1249)，卒于元世祖至元三十年(1293)，享年四十五岁。
三岁识字，过目能诵。六岁写诗，七岁作文，落笔有神。
年刚二十，天..
【生卒】：1159—1232
【介绍】： 字周臣，晚年自号闲闲老人。
磁州滏阳(今河北磁县)人。生于金海陵王正隆四年，卒于哀宗天兴九年，享年74岁。他幼年勤学苦读，十七岁参加乡试，名列榜首。
世宗大定二十五年二十七岁时中进士，应..
