【原文】： 不喜秦淮水，生憎江水船。
载儿夫壻去，经岁又经年。
【原文作者】：刘采春
【鉴赏】： 这是唐代民间女诗人刘采春写的一首五言绝句。
清代诗人袁枚曾说：“诗不能作甘言，便作辣语、荒唐语，亦复可爱”(《随园诗话》补遗卷十)。这样的诗正如贺裳在《皱水轩词筌》中所指出的，具有“无理而妙”的机趣。刘采春的这首诗，妙就妙在“无理”上，超越了常规的想象，但却使人反而觉得情真意浓。
诗中写了女主人公埋怨丈夫久客不归。她丈夫由秦淮河乘船进入长江外出了，整年整年的未回来。她在家思念丈夫，今也盼，明也盼，盼得心焦了，就如李益在《江南曲》中所写的有着“朝朝误妾期”般地大失所望。
诗人一不写她是如何地愁思不宁，二不写她是如何地孤寂难耐，三不写她是如何地恨夫忘家，而说“不喜”秦淮水，“生憎”江上船，实在“无理”，但却见情。水和船本来和她丈夫的回与不回是毫不相干的，恨它们是没有理由的，类似“荒唐语”了。
然而就是这种迁怨，反映了她对丈夫的思念已到了如痴的程度。迁怨于水和船，乃因为是它们“载儿夫婿去”的。这就为移恨憎之情于物设置了内在韵联系条件，使人觉得尽管迁怒得不合道理，却合真情、深情。
全诗不重藻饰，不仗铺叙，但却能以口语逼真地勾示了人物的心态。
由于女主人公的所怨远于理，才叫人觉得诗人的妙想独步，思而生趣。此谓：语愈荒诞，情愈炽烈，心愈真诚。
为您推荐
【生卒】：1128—1194
【介绍】： 字元老。
蓟州玉田(今河北玉田县)人。生于金太宗天会六年，卒于章宗明昌五年，享年67岁。海陵炀王天德三年(1151)进士及第。
历任太原祁县令、通州刺史、中都副留守、中都路转运史等职。..
【生卒】：1190—1257
【介绍】： 字裕之，号遗山。
太原秀容(今山西省忻县)人。祖系北魏的拓跋氏，乃唐诗人元结后裔，系元德明之子。
生于金章宗明昌元年(1190)，卒于元宪宗七年(1257)，享年六十八岁。他自幼好学，七岁能诗，受教..
【生卒】：1176—1260
【介绍】： 字用章，号鹤鸣老人。
泽州晋城(今属山西)人。生于世宗大定十六年，卒于元世祖中统元年，享年八十四岁。
他自幼勤学苦读，成绩过人。
金章宗承安五年(1200)，以经义举进士第一，应奉翰林文字。..
【生卒】：1222—1275
【介绍】： 字伯常，泽州临川(今山西陵川县)人。
生于金宣宗元光二年(1223)，卒于元世祖至元十二年(1275)，享年五十三岁。他是元好问的老师——郝天挺之孙，曾受教于好问。金亡后，家徙顺天，生活贫苦。
于..
【生卒】：1249—1293
【介绍】： 初名骃，字梦骥，又字梦吉，号静修。
河北保定容城人。生于元定宗后称制二年(1249)，卒于元世祖至元三十年(1293)，享年四十五岁。
三岁识字，过目能诵。六岁写诗，七岁作文，落笔有神。
年刚二十，天..
【生卒】：1159—1232
【介绍】： 字周臣，晚年自号闲闲老人。
磁州滏阳(今河北磁县)人。生于金海陵王正隆四年，卒于哀宗天兴九年，享年74岁。他幼年勤学苦读，十七岁参加乡试，名列榜首。
世宗大定二十五年二十七岁时中进士，应..
