内容简介
作者说明对于中国的皇帝,后人往往熟悉其死后的庙号,而非本名。然而,本书使用了武曌自己选定的名称,而非其庙号,这是因为武后、武则天或则天皇后等称呼,仅仅是儒家“正名”传统对她的一种弱化和对其伟大事业的一种贬低。
编辑推荐
罗汉(N. Harry Rothschild)是中国史领域较为著名的武则天研究专家,他与唐史研究界的联系紧密,擅长使用汉文资料和用中文写作,是当代不可多得的知华派和优秀汉学家。作者的专攻在于武则天时代的精神信仰、宗教世界和传统文化的结合,这些都是本书中也展现出来的不同视角——与中国学者重视政治史、日本学者精研阶层分析都不同的是,作者是从精神信仰作为政治资源的角度来剖析武周政治史。其次,本书的叙述剪裁得当,既不失真,也不过分拔高,细节很吸引人,总体脉络也与国内多部较为流行的武则天传记决然不同,其中很多世界史角度的解释也颇有新意。无论在学理上,还是在写作手法上,本书都是一部“大家小书”的规模和内涵,十分值得推荐给中国读者。
本书卖点
1.本书作者罗汉是美国著名汉学家、唐史学者,同时个人对武则天的研究既有深厚的学术积淀,又有充满趣味的探索。
2.本书原版是Pearson Longman的世界人物传记系列的一种,与《徽宗》等都是阅读量较大的几册之一。
3.本书从精神信仰作为政治资源的角度来剖析武周政治史,是一个非常新颖的视角。
4.本书总体脉络也与国内多部较为流行的武则天传记决然不同,其中很多世界史角度的解释也颇有新意。
书籍特色
武曌是中国历史上一位女皇帝。她的一生堪称传奇,充满了戏剧性、谋杀、阴谋、谜题、欺骗、情爱以及疯狂,令人不可思议却又引人入胜。美国著名汉学家罗汉利用新旧唐书、《资治通鉴》等正史及其他史料文献,追溯武曌一生错综复杂的轨迹。在还原真实的、而非被神化或诋毁的武曌的同时,《武曌》一书对于了解古代中国的朝廷、社会、两性关系的性质,以及礼制、象征和美学在皇权政治中的作用至关重要。作者简介
罗汉(N. Harry Rothschild),美国著名汉学家,北佛罗里达大学教授,与中国唐史学者交流广泛,在中国发表论文《启母之神化与武曌的政权》(收入《武则天与神都洛阳》一书)、《从西方文学来看武曌“无字碑”的含意》(载《乾陵文化》第三辑)等论文,对于武则天的研究和撰著既有深厚的学术积淀,又有充满趣味的探索。译者简介
冯立君,中央民族大学历史学博士,现任教于陕西师范大学历史文化学院。
葛玉梅,山东大学犹太教与跨宗教研究中心/哲学与社会发展学院在读博士、助理研究员,译百翻译(北京)有限公司翻译总监,主攻宗教社会学及文史作品中英互译