内容简介
本书从李白富于传奇色彩的身世讲起,童年入蜀、青年出蜀,两次婚姻,李杜友谊,壮年干谒,老年流放,客死他乡……既写出了天才成长过程中的浪漫与挥洒,又写出李白一生的种种挫折与苦恼,尤其是在饱览祖国名山盛景的同时,又在功名梦想与求仙情怀之间经历着内心的徘徊与撕扯……叙述如金线串珠,将李白的不朽诗篇穿成一串璀璨的珠链,加上著者结合唐代历史、李白名篇对其经历与情感展开的推演想象,使得诗作与传主形象交相辉映,产生奇妙的阅读快乐。哈金的《通天之路:李白传》博采众长,对待史实态度严谨,对诗歌的阐释又别有洞天,充分体现了一位后辈诗人对前辈诗人的景仰和倾慕,也体现了海外游子对祖国文化的眷恋和挥之不去的乡愁。译文流利畅达,雅俗共赏。书籍特色
盛唐是一个辉煌的时代,万邦来朝,气势恢宏。尤其值得我们自豪的是,这一时期诗歌创作无比繁盛,出现了诗仙李白、诗圣杜甫这样的大诗人,足以代表这一如诗如乐的奔放的黄金时代。 美国国家图书奖获得者、英语世界享有盛誉的中国作家、学者兼诗人哈金发现还没有一本关于李白的英文传记,于是就着手填补这一空白。哈金的《通天之路:李白传》对于我们弘扬中国传统文化、文化自信、振奋民族精神,都是大有裨益的,有着不可替代的“唯·一性”。作者简介
哈金,一九五六年出生于辽宁省金州。一九九三年于美国布兰代斯大学获得英美文学博士学位。美国国家图书奖得主。现为波士顿大学讲席教授,主要教授小说创作和迁徙文学。1990年开始用英语写作,至今在美国出版了四部诗集,四部短篇小说集,八部长篇小说,和一部论文集。作品已被译成三十多种文字。长篇小说《放歌》将由神殿出版社出版。译者汤秋妍,现任美国卫斯理学院东亚系中文讲师。先后就读于南京师范大学、复旦大学、夏威夷大学。已在不同华语期刊发表译作、译著若干。