《临镜晓妆》杨容华

 
杨容华，唐朝华阴（今陕西华阴）人，是唐初四杰杨炯的侄女。她自幼长得容貌秀丽，端庄典雅，非常惹人喜爱。杨容华不单容貌秀丽，也异常聪明，从小读书，过目成诵，学习诗文一点即通。有一次她忽觉心中有所感触，就提笔写成诗句。叔父读了居然大加赞赏，鼓励她再好好写下去。从此小容华读书写诗就更加勤奋了。
 
有一天，正是春暖花开的日子，杨容华闻鸟即起，洒扫庭厨一番。按照往日的习惯，下面应该是梳洗打扮，之后再读书背诗。她于是拿来了铜镜，放到梳妆台上，刚坐下，一个俊俏的脸庞便出现在鸾镜里。这是我吗？杨容华不敢相信自己的眼睛：俊眼修眉，顾盼神飞，态生两靥，粉面若桃。画眉描唇之后，镜中的姑娘就更加娇美了。杨容华就随口吟诗一首道：
 
宿鸟惊眼罢，房栊乘晓开。
 
凤钗金作镂，鸾镜玉为台。
 
妆似临池出，人疑月中来。
 
自怜终不见，欲去复徘徊。
 
大意是：天刚破晓，栖息了一夜的小鸟被晨光惊醒了，睁开眼睛喳喳叫个不停。闺房的窗户也慢慢地打开了，一位美貌的小姑娘面对玉台鸾镜仔细梳妆打扮。插上用黄金镂刻的凤钗，看着镜子中秀美的面容，连自己都十分惊奇，新妆是这样地光彩照人，好像出水芙蓉，月中的仙女。可惜的是，自己看不到真正的面容，只好面对鸾镜，仔细端详，照来照去，怎么也舍不得离开。
 
杨炯读了侄女的诗，不禁十分赞赏。他把自己的诗和容华的诗混在一起带着去见诗人郑羲真，请他品评品评，看看到底谁的诗好。
 
杨炯首先诵读了容华的诗《临镜晓妆》，郑羲真听时，一边随着读诗的节奏击着掌，一边在嘴里连声叫好。杨炯又接连吟读自己的诗给郑听，郑却再也没有提起兴致，总是感到不如第一首好，杨炯听了，满面羞惭告辞回家了。
 
自此以后，杨炯再也不和侄女比诗了。杨容华的美名也传扬开了。但是在那封建社会，“女子无才便是德”，再有才华，最后也只能是自生自灭罢了，杨容华也逃脱不了这个下场。