《为英国人民声辩》

约翰·弥尔顿着。

弥尔顿(1608-1674),英国资产阶级革命时期的政论家、诗人。本书是作者最杰出、最精心之作,包括《为英国人民声辩》和《再为英国人民声辩》两篇,核心内容是:驳斥王党势力在国外对英国资产阶级革命的攻击漫骂,猛烈地抨击君主专制制度,热情地歌颂自由,赞美革命。作者认为,自由、财产、生命安全是人的自然权利,其中自由是最基本的自然权利,国家是为了保障人们的自然权利而产生的,政府的目的“不论在和平和战争时期都首先要保障人民的自由”。

从这一不可侵犯的自然权利出发,作者对封建君主制度进行了猛烈地批判,认为君主专制和自由是不相容的,在一个放纵无度、深怀仇恨、图谋报复的君主面前,人民的基本权利得不到任何保障;君主的权力本来是由人民的意志产生的,君主“应该是国民公仆”,人民的权利才是至高无上的;如果君主侵害了人民的利益,人民就有权利“用惩治其他人的同一法律来惩治他”,直至把他作为人民的公敌而加以废黜、审判、处死。

针对当时王党分子引用宗教经典、历史事例和法典对资产阶级革命派处死查理一世所进行的诋毁,作者从自然法到神律,从万国公法到各种经典中一一找出证据,旁征博引地予以驳斥,雄辩地论证人民完全有权执行对暴君查理一世的判决。书中写道,“如果国王暴虐无道,民怨沸腾,就满可以合理合法地予以废黜”,“上帝也不会如此敌视人民,以致强令我们服从暴君”。此外,还针对当时英国革命的斗争实际,坚定地主张必须建立一个没有国王、没有上院的议会主权的共和制度。在共和国中,由人民代表组成的议会是国家的最高机关,议员由人民选举产生。

本书的发表,为当时第一次爆发于英国的资产阶级革命提供了最强有力的论证,廓清了人们在思想上对推翻君主专制、对资产阶级革命方面的种种迷惑。同时,它也是资产阶级反对封建主义的伟大斗争的见证,对于今天我们了解资产阶级政治思想的脉络,乃至于理解资产阶级革命这一历史事件,都有一定的参考价值。由于时代的和阶级的条件限制,作者所宣扬的某些观点是有很大的局限性的,我们必须用马克思主义的观点来加以分析。

为您推荐

《世界名著大师课:英国卷》内容简介|作者

内容简介1、解决快节奏时代的经典阅读困境,名家解读经典,能帮助忙碌的现代人,尤其生活在都市里的人们摆脱阅读时间匮乏、无暇阅读原著和读不懂、理解不透外国文学作品的双重困境。 2、名著经久不衰,经典陪伴一生,它们具有..

《行走于20世纪的英国文学长廊-20世纪英国小说精华阐释》内容简介|作者

内容简介书籍特色 当代大学生在英语学习过程中有一个重要的获取信息的渠道就是阅读英美小说,然而学生们阅读的多是20世纪以前的经典作品,对20世纪的小说接触得较少。当前,我..

《英国文学家对英国文学公共领域的建构作用研究》内容简介|作者

内容简介  《英国文学家对英国文学公共领域的建构作用研究》通过对“公共领域”、“文学公共领域”两个概念在译介过程中意义的偏差进行修正,基于对英国文学公共领域的国别考察,梳理了英国文学公共领域的发展历史。旨..

《情感小说与伦理建构-1771至1817年间的英国小说》内容简介|作者

《英国特工阿申登》内容简介|作者

内容简介靠前次世界大战期间,已是知名作家的毛姆受英国军情六处派遣,赴欧陆从事秘密情报工作,后以这段亲身经历和见闻为素材创作了一系列独立的短篇小说,结集成册,即《英国特工阿申登》。这部作品被誉为很伟大的英国间谍小..

《小英国,大伦敦》内容简介|作者

内容简介英国脱欧|北爱冲突|苏格兰公投|贵族继承制绅士俱乐部|《大宪章》|英国王室|花边小报查令十字街|《唐顿庄园》|奥斯丁|贝克汉姆|哈利?波特你若厌倦了伦敦,你就厌倦了人生。你说你向往英国,却从未读过恺蒂?《读书》《万象》..

《全民自黑的英国:其实是一本全面的英国文化观察笔记》内容简介|作者

内容简介真正的英国,究竟是什么样子的呢?享誉世界的文化观察大师比尔·布莱森用幽默、犀利的语言为我们展现了全面真实的英国:英国人虽然总是板着脸,但个个都是幽默大师——火车因故停运,几百名旅客滞留站台,一位胡子浓密得..