《第二性——女人》

西蒙·波娃着。

波娃(1908－1986)，法国现代女作家、学者。原书为两集。

第1集名为《事实与神话》，第2集名为《今日妇女之生活》。

本书是根据第2集翻译的。

中译本分为3部分，从妇女自童年到老年的实际经历中，分析她们身心发展过程，探讨她们共同的处境，提出了她们如何获得自由和人格尊严的设想。作者指出，对男性根深蒂固的依赖性，是女性在人世间受苦受难的根源，也是女性成为次于男人的“第二性”症结所在。作者认为，女性的依赖心理不是天生的，而是后天的环境造成的。从童年开始，社会对女性的性别角色要求，在一次次重复中强化，这种恶性循环的结果，则形成一种牢固的环境与性格的同构关系，由女性狭隘的生活天地造成的女性狭隘心理，使女性与外部世界始终隔着一段距离。

例如，在少女时代，女性在“等待男人”，结婚后，则忠于家庭主妇的职守。显然，女性不是直接地，而是依附于男人间接地参与这个世界。

这种状况使得女性在“做人”与“做女人”之间存在着深刻的矛盾，因为“做女人”往往意味着放弃“做人”的权利。尽管许多女性企图通过孩子、宗教、同性恋与海蒂拉(高级妓女)的方式，解决“做人”与“做女人”的矛盾，但由于这些方式的实质是以放弃自由来求得自由，以退出世界来征服世界，结果只能使女性陷入更加可悲的境地。

通过对依赖男人的女性的可悲命运和深刻危机的展示，作者似乎时时都在向整个失去自我的女性世界呐喊：男人死了，你们怎么办?本书作为作者的代表作，由于擅长心理分析，直面现实，说理透彻，问世后立即引起轰动，被西方评论界誉为“有史以来讨论女人的最健全、最理智、最充满智慧的一本书”，有人甚至将其尊为西方妇女的“圣经”。但作者是站在存在主义者的立场来探讨妇女地位和解放问题的，她把妇女受社会的歧视完全归因于女人对男人的“依赖”，掩盖了这一问题的复杂的社会、历史原因，因而，这本“圣经”并不能从根本上使妇女摆脱“第二性”的地位。