《德国——一个冬天的童话》
海涅着。海涅(1797-1856),德国近代革命民主主义诗人,政论家。诗歌是海涅在流亡法国13年后,回到德国根据所见所闻写成,是海涅的代表作。长诗的题目有着深刻的寓意:诗人日夜思念着自己的祖国,但回到祖国后,看见到处仍然弥漫着中世纪的霉烂气味,一切都处在昏睡和停滞状态。
德国统治者还利用这一切来掩盖自己的腐朽,企图长期维持封建制度。诗中写道,德国的统治者们只是在想象中有自信,也希望世界这样想象,正如中世纪的幽灵——红胡子大帝一样,他早已被历史所抛弃,竟然还幻想重新醒来利用君主的权威统一德国。
这只能是一个不能实现的冬天的童话而已。在诗中,诗人猛烈地抨击了德国腐朽的封建专制制度,谴责它在国际上与沙皇俄国结成“神圣同盟”镇压革命势力,摧残进步人士,在国内实行专制主义与人民为敌。
海涅对德国的书报检查制度深恶痛绝,他还用戏谑与调侃的笔触揭露普鲁士军队、宪兵的野蛮和愚顽。诗中把普鲁士国徽上的鹰看作是反动统治者的象征,诗人发誓,这鹰一旦落入他的手中,一定要拔去它的羽毛,切断它的利爪,并号召人民向它射击。长诗中一再出现对宗教和教会的尖锐批判。因为宗教和教会是专制统治的精神支柱和有力工具。
第1章中女孩弹唱的古老的宗教歌曲,就是要人们忍受尘世上的苦难以企求彼岸的幸福。诗人反其道而行之,唱出了一支“新的歌”,这支歌号召人民追求现世的幸福,打破关于天国的幻想。第4章中,诗人历数了教会摧残理性、焚人烧书的罪恶;他把科隆大教堂比做是精神的牢狱,揭露了僧侣的伪善。长诗的锋芒集中指向了所谓日耳曼民族精神的象征——红胡子大帝。
德国统治者企图以这个中世纪封建帝王的幽灵,来散布用君王统一和解放德国的梦想。诗人用尖锐刻薄的语言描绘了红胡子大帝的可憎形象,并同他对话,暴露其复辟王朝的反动野心,回击了德国社会中倒退的逆流。诗中宣告:“我们根本用不着皇帝”,“没有你我们也将解放自己”。长诗还通过自由港汉堡守护神汉莫尼亚的形象,讽刺了德国资产阶级的怯懦、平庸以及对封建势力的妥协。指出治疗德国的“重病沉疴”,“不能用玫瑰油和麝香”,只有革命才能彻底拯救德国。第6、7章中,诗人对德国人只满足思想的自由,不能将思想付诸行动的庸人习气作了批判。在最后一章,诗人满怀希望地告诉德国人民,旧时代正在消逝,新时代的曙光已露端倪。由于《德国——一个冬天的童话》等诗作鲜明地表达了革命的思想,显露出强烈的社会主义倾向,所以恩格斯说:“德国当代最杰出的诗人亨利希·海涅也参加了我们的队伍。”在艺术上,作者在诗中采用了许多来自民间故事、童话乃至圣经中的形象,以和长诗的题目相呼应,并从现代社会生活出发赋予这些形象以新的含义。长诗中瑰丽的浪漫主义想象和深刻的现实主义内容结合得完美无瑕。
诗人在描写现实时,不时插入幻想;而在描绘幻想时又不时回到现实,二者纵横交错、相得益彰。
此外,清醒的理性认识与深挚情感的结合,庄严场景中插进喜剧性的狂放,使长诗不论是色彩还是情绪,都显得变幻闪烁、五彩斑斓。
当然,在这部长诗中,也有不足之处,某些章节显得过于阴郁低沉,不少地方流露出感伤的情调,这是我们阅读时应注意的。