《花部农谭》

焦循着。

焦循(1763－1820)，中国清代戏曲理论家、哲学家、数学家。全书1卷，专论中国地方民间戏曲，写成于1819年。序写成书经过和立论基点。二八月间，乡间递相演唱地方“花部”戏曲，农叟渔夫聚集观看，焦循也携老妇幼孙乘小舟，沿湖观赏。

暑天之夜，群坐柳荫豆棚之下，在大家谈论“花部”戏曲故事时，他略加评说，其中肯之处，使大家心领神会，鼓掌欢笑，札记下来，便是这本《花部农谭》。从序中可以看到焦循这本书是针对封建文人学士鄙薄乡野俚曲的风气，有创见地肯定了花部等地方戏曲的艺术价值，称赞花部“其气多忠孝节义足以动人；其词直质，虽妇孺亦能解；其音慷慨，血气为之动荡”。

全书以札记曲话方式，或介绍花部剧目情节，如详叙《赛琶琶》中陈世美弃妻杀妻的故事；或考证评说比较花部剧目与其它戏曲剧目的优劣，如《赛琵琶》中陈世美之前妻在三官堂神庙自缢，后遇神救、学兵法、立军功、决狱事，正碰上审判陈世美，这“女审”洋洋千言，真像久病顿苏，奇痒得搔，心融意畅，莫可名言，远胜《西厢拷红》一出，也是高氏《琵琶记》比不过的；或评点花部演技及效果，如焦循自己回忆前后看昆腔《双记》和花部《清风亭》的感受，在看《清风亭》时，“其始无不切齿，既而无不大快”，“铙鼓既歇，相视肃然，罔有戏色”，全部沉浸于剧情之中，这效果远胜于昆腔；或肯定花部的艺术创造，如谈到历史剧《两狼山》中某些情节不完全与史书相符，认为只要剧情人物性格发展需要，也可“与史笔相表里焉”。总之，全书对当时正在发展的地方戏曲作较公正的评价和较高的肯定，作为中国戏曲理论批评史上研究地方戏曲的第一部专着，其学术价值很高，显示出焦循重视人民大众欣赏趣味的艺术主张。《中国古典戏曲论着集成》第8卷中收有《花部农谭》。